الأزمنة في اللغة الفرنسية
الزمن الحاضر
سنبدأ سلسلة تعلم اللغة الفرنسية ونتعرف على الأزمنة في اللغة الفرنسية وسنبدأ بالزمن الحاضر .
استخدام الزمن الحاضر في اللغة الفرنسية
- عندما نتحدث عن شيء يحدث أثناء التحدث
- عندما نتحدث عن عادة دائمة.
- عندما نتحدث عن حالة دائمة أو حقيقة علمية
ملاحظة: عادة نستخدم كلمات للدلالة على الوقت في جمل الحاضر، مثل:
| الآن | maintenant |
| اليوم | aujourd’hui |
| كل شهر | chaque mois |
| كل صباح | chaque matin |
| كل أسبوع | chaque semaine |
| كل يوم | tous les jours |
| كل مساء | tous les soirs |
كيفية صياغة الزمن الحاضر
تختلف صياغة الزمن الحاضر بحسب الفعل، إذا كان من أفعال المجموعة الأولى أو المجموعة الثانية أو المجموعة الثالثة أو إذا كان من الأفعال الشاذة.
أولاً: أفعال المجموعة الأولى Le premier groupe:
هي الأفعال التي تنتهي ب (er) وعند تصريف هذه الأفعال في الزمن الحاضر نحذف ال (er) ونضيف بدل منها النهايات الأتية:
| e | je | أنا |
| es | tu | أنت |
| e | il – elle | هو / هي |
| ons | nous | نحن |
| ez | vous | أنتم / أنت بصيغة الاحترام |
| ent | ils – elles | هم – هن |
أمثلة:
| يتكلم – parler | |
| parle | je |
| parles | tu |
| parle | il / elle |
| parlons | nous |
| parlez | vous |
| parlent | ils / elles |
– هو يتكلم كثيراً. .Il parle beaucoup –
| يحب – aimer | |
| aime | je |
| aimes | tu |
| aime | il / elle |
| aimons | nous |
| aimez | vous |
| aiment | ils / elles |
– أنا أحب التفاح. .J’aime les pommes –
– نحن نحب التفاح. .Nous aimons les pommes –
الاستثناءات من القاعدة العامة
1- أفعال المجموعة الأولى التي يوجد بها حرف (é) يحول هذا الحرف إلى (è) مع كل الضمائر ماعدا مع الضمائر (nous\vous) مثل الأفعال:
| يعطي – يمنح | céder |
| يتم – يكمل | compléter |
| يعتبر- يحتسب | considérer |
| يأمل | espérer |
| يمتلك | posséder |
| يفضل | préférer |
| يحمي – يحفظ | protéger |
| يكرر | répéter |
مثال:
| يكمل – compléter | |
| complète | je |
| complètes | tu |
| complète | il / elle |
| complétons | nous |
| complétez | vous |
| complètent | ils / elles |
– أنا أكمل تقريري. .Je complète mon report –
2- أفعال المجموعة الأولى التي تنتهي ب (eter) أو (eler) يضعّف حرف ( T ) أو ( L ) مع كل الضمائر ماعدا مع (nous\vous) مثل الأفعال:
| ينادي – يستدعي | appeler |
| يرفض – يرد | rejeter |
| يرمي – يرشق | jeter |
مثال:
| jette | je |
| jettes | tu |
| jette | il / elle |
| jetons | nous |
| jetez | vous |
| jettent | Ils / elles |
| appelle | je |
| appelles | tu |
| appelle | il / elle |
| appelons | nous |
| appelez | vous |
| appellent | ils / elles |
3 – أفعال المجموعة الأولى التي تنتهي ب (ayer \ oyer ) يحول حرف (y) إلى (i) مع كل الضمائر ماعدا مع (nous\vous) مثل الأفعال:
| يستخدم – يستعمل | employer |
| يغضب | ennuyer |
| يرسل | envoyer |
| يحاول | essayer |
| يمسح | essuyer |
| ينظف | nettoyer |
| يسدد – يدفع النقود | payer |
أمثلة:
| Payer – يدفع | |
| paie | je |
| paies | tu |
| paie | il / elle |
| payons | nous |
| payez | vous |
| paient | ils / elles |
– أنت تدفع نقداً. .Vous payez en espèces –
4 – أفعال المجموعة الأولى التي تنتهي ب ( ger ) مثل فعل ( manger ) تصرف بشكل عادي ولكن نضيف مع ( nous ) هذه النهاية ( eons ) :
| manger يأكل | |
| mange | je |
| manges | tu |
| mange | il / elle |
| mangeons | nous |
| mangez | vous |
| mangent | ils / elles |
– نحن نأكل الكيك. .Nous mangeons des gâteaux –
ختاماً نتمنى أن نكون حققنا لكم الفائدة من درس الأزمنة في اللغة الفرنسية ، آملين أن نكون حققنا لكم الفائدة مع أطيب الأمنيات بالتوفيق والنجاح المستمر .
اقرأ المزيد :
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
