المتحركات وغير المتحركات في اللغة الفرنسية

غير المتحركات في اللغة الفرنسية تُعرف بالصفات (Adjectifs). الصفات هي الكلمات التي تستخدم لوصف الأشياء أو الأشخاص أو المفاهيم، وهي تضاف إلى الأسماء (Noms) لتوضيح الخصائص أو السمات المرتبطة بها. يُمكن استخدام الصفات لإضافة تفاصيل وتوصيفات إلى الجملة وجعلها أكثر دقة ووضوحًا.

الصفات في اللغة الفرنسية تتغير بناءً على جنس الاسم وعدد الاسم، وهذا يعني أنها تتأقلم مع الأسماء التي تصفها من حيث الجمع والجنس (مذكر أو مؤنث). على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في وصف سيارة (voiture) بأنها جميلة (belle)، فإنك تستخدم الصفة المؤنثة لأن كلمة “سيارة” مؤنثة في اللغة الفرنسية.

الصفات يمكن استخدامها أيضًا للتعبير عن الملكية، على سبيل المثال:

• Mon livre est intéressant. (كتابي مثير للاهتمام)
• Ta maison est grande. (منزلك كبير)
• Ses amis sont sympathiques. (أصدقاؤه لطفاء)

هنا بعض الأمثلة على صفات باللغة الفرنسية:

1. Beau (جميل)
2. Grand (كبير)
3. Intelligent (ذكي)
4. Heureux (سعيد)
5. Petit (صغير)
6. Sympathique (لطيف)
7. Intéressant (مثير للاهتمام)
8. Bon (جيد)
9. Mauvais (سيء)
10. Froid (بارد)

الصفات تلعب دورًا مهمًا في إثراء اللغة وجعل النصوص والمحادثات أكثر تفصيلًا وإيضاحًا. تعتبر فهم واستخدام الصفات أحد العناصر الأساسية في تعلم اللغة الفرنسية وتحسين القدرة على التعبير بشكل دقيق.

أمثلة عن غير المتحركات باللغة الفرنسية

الفرنسية	الترجمة إلى العربية
1. Beau	جميل
2. Intelligent	ذكي
3. Heureux	سعيد
4. Petit	صغير
5. Sympathique	لطيف
6. Intéressant	مثير للاهتمام
7. Bon	جيد
8. Mauvais	سيء
9. Froid	بارد

استثناءات المتحركات وغير المتحركات باللغة الفرنسية

استثناءات المتحركات وغير المتحركات في اللغة الفرنسية تتعلق ببعض الكلمات التي تتصرف بطريقة مختلفة عن القاعدة العامة للمتحركات وغير المتحركات. هذه الاستثناءات تأتي في عدة أشكال، وقد تتغير تصريفات الأفعال أو تتحول الصفات بطرق غير متوقعة.

استثناءات المتحركات:

1. Les verbes pronominaux (الأفعال اللازمة بالضمير):
   • الأفعال اللازمة بالضمير تستخدم ضمائر الغرض المتعدية مثل “se,” “me,” “te,” “nous,” وغيرها. هذه الأفعال تتصرف بشكل مختلف عن الأفعال العادية وتتطلب استخدام ضمير متصل بالفعل.
   • مثال: “Se laver” (غسل نفسه)
2. Les verbes modaux (الأفعال النموذجية):
   • هذه الأفعال تُستخدم للتعبير عن القدرة أو الإمكانية أو الرغبة، وتتطلب الأفعال المشددة مثل “pouvoir” و “vouloir” و “devoir” استخدام الفعل اللازم بالضمير بعد الفعل الرئيسي.
   • مثال: “Je peux nager” (أستطيع السباحة)

استثناءات غير المتحركات:

1. Les adjectifs possessifs (الصفات الملكية):
   • الصفات الملكية تأتي قبل الأسماء للإشارة إلى الملكية أو الانتماء، وتتغير بناءً على جنس وعدد الاسم.
   • مثال: “Mon livre” (كتابي)
2. Les adjectifs démonstratifs (الصفات التوضيحية):
   • الصفات التوضيحية تستخدم للإشارة إلى الأشياء أو الأشخاص وتتغير أيضًا بناءً على جنس وعدد الاسم.
   • مثال: “Ce film” (هذا الفيلم)
3. Les adjectifs numéraux (الصفات العددية):
   • الصفات العددية تُستخدم للتعبير عن العدد والترتيب وتتغير بناءً على جنس وعدد الاسم.
   • مثال: “Cinq livres” (خمسة كتب)
4. Les adjectifs exclamatifs (الصفات التعجبية):
   • تُستخدم للتعبير عن التعجب أو الإعجاب أو الاستفهام، وهي تتغير بناءً على جنس وعدد الاسم.
   • مثال: “Quelle belle journée !” (ما أجمل هذا اليوم!)

أمثلة عن استثناءات المتحركات وغير المتحركات باللغة الفرنسية

استثناءات المتحركات:

الفرنسية	الترجمة إلى العربية
1. Se lever	قام بالنهوض
2. S’habiller	ارتدى الملابس
3. Se promener	تجول في المشي
4. S’asseoir	جلس
5. Se taire	ألتمس الصمت
6. Se souvenir	تذكر
7. Se laver	غسل
8. Se coucher	اضطجع
9. S’amuser	استمتع
10. Se réveiller	استيقظ

استثناءات غير المتحركات:

الفرنسية	الترجمة إلى العربية
1. Mon livre est intéressant.	كتابي مثير للاهتمام.
2. Ces fleurs sont belles.	هذه الزهور جميلة.
3. Trois amis sont venus.	ثلاثة أصدقاء جاءوا.
4. Quelle surprise agréable !	مفاجأة سارة!
5. Ce gâteau est délicieux.	هذه الكعكة لذيذة.
6. Ta maison est grande.	منزلك كبير.
7. Mon chat est mignon.	قطتي لطيفة.

في الختام، يُظهر تفهم المتحركات وغير المتحركات في اللغة الفرنسية أهمية كبيرة في تعلم واستخدام هذه اللغة الجميلة. إن فهم كيفية تصريف الأفعال واستخدام الصفات يُمكننا من التعبير بشكل دقيق وواضح، وبناء جمل ذات معاني غنية.

وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.

الأعجاب بصفحتنا على الفيس بوك أضغط هنا 

 

 

الانضمام الى الجروب الخاص بنا أضغط هنا