تعلم اللغة الفرنسية قواعد اللغة الفرنسية

الماضي المركب في قواعد اللغة الفرنسية

441

تعلمنا في الدرس السابق كل ما يخص الماضي البسيط في اللغة الفرنسية وفي هذا الدرس سنتعلم الماضي المركب وكيفية توضعه في الجملة مترجما الى اللغة العربية البسيطة

مرحبا أيها الأصدقاء

أنصحكم بالأستماع الى الصوت عدة مرات حتى يسهل عليكم حفظها ومعرفة طريقة اللفظ الصحيحة

ولا تنسى تحميل التطبيق الخاص بنا من جوجل بلاي

لتحميل التطبيق أضغط هنا

------------------------------------------------------------

LE PASSé COMPOSé الماضي المركب

ويستخدم للتعبير عن حدث مضى وانتهى كما في اللغة العربية و يتكون ال Passé composé من تصريف فعل (être) أو فعل (avoir) في المضارع مضاف إليها اسم المفعول (participe passé) للفعل المطلوب تصريفه .

تصريف الافعال في الماضي المركب :

PARLER يتكلم

J’ ai parlé Tu as parlé Il a parlé Elle a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé Ils ont parlé Elles ont parlé

ALLER يذهب

Je suis allé Tu es allé Il est allé Elle est allée Nous sommes allés Vous êtes allés Ils sont allés Elles sont allées

SE LEVER يستيقظ

Il s’ est levé Elle s’ est levée Nous nous sommes levés Vous vous êtes levés Ils se sont levés Elles sont levées Je me suis levé Tu t’ es levé

قاعدة التصريف كالآتي:

Auxiliaire (avoir) ou (être) + participe passé
Ex.: hier, je suis sorti avec mon père
Et nous avons visité le musée agricole

1- كل الأفعال في ال (Passé composé) تتصرف مع المساعد (avoir) ما عدا الأفعال ال 14 الآتية ومركباتها تصرف مع المساعد (être) في الماضي المركب وهي:

Aller (allé) يذهب Venir يأتي (venu)
Entrer يدخل Passer يمر
Monter يصعد Sortir يخرج
Partir يرحل Descendre يهبط (descendu)
Retour ner يعود Arriver يصل
Nâitre (né) يولد Rester يمكث
Tomber يقع Mourir يموت (mort)