عبارات في المصرف باليونانية

[sc name=”grikapp” ]

اليونان هي واحدة من أهم الوجهات السياحية في العالم، وتستقطب الكثير من الزوار من مختلف أنحاء العالم سواء للسياحة أو للدراسة أو العمل. ولذلك، فمن المهم تعلم بعض العبارات والمصطلحات الأساسية في المصارف باللغة اليونانية. وتعتبر الأسباب التالية مهمة لتوضيح الأهمية:

1- التواصل الفعال: عند زيارة المصرف في اليونان، يمكن التواصل بشكل أفضل مع الموظفين المحليين عندما تكون قادرًا على استخدام بعض العبارات الأساسية باللغة اليونانية.

2- الثقافة والتجربة: اليونان تتمتع بثقافة غنية ومتنوعة، وتعرف على بعض العبارات والمصطلحات الأساسية في المصارف اليونانية يمكن أن يساعد في فهم الثقافة المحلية وتجربة الحياة في اليونان.

3- العمل والاستثمار: إذا كنت تخطط للعمل أو الاستثمار في اليونان، فمعرفة بعض العبارات والمصطلحات في المصارف اليونانية يمكن أن يساعد في تسهيل الأمور المالية.

4- السفر والسياحة: إذا كنت تخطط للسفر إلى اليونان، فمعرفة بعض العبارات والمصطلحات في المصارف اليونانية يمكن أن تجعل تجربتك السياحية أكثر متعة وراحة.

5- الاندماج الاجتماعي: عندما تتحدث اللغة اليونانية، يمكنك التواصل بشكل أفضل مع المجتمع المحلي وتحقيق الاندماج الاجتماعي.

‫أريد أن أفتح حساباً.‬	Θ- ή—- ν- α—– έ— λ———. Θα ήθελα να ανοίξω έναν λογαριασμό. Tha ḗthela na anoíxō énan logariasmó.
‫إليك جواز سفري.‬	Ο—– τ- δ——— μ–. Ορίστε το διαβατήριό μου. Oríste to diabatḗrió mou.
‫وهذا هو عنواني.‬	Κ– α— ε—- η δ——– μ–. Και αυτή είναι η διεύθυνσή μου. Kai autḗ eínai ē dieúthynsḗ mou.

‫أريد أن أودع نقوداً في حسابي.‬	Θ- ή—- ν- κ——- χ—— σ— λ——— μ–. Θα ήθελα να καταθέσω χρήματα στον λογαριασμό μου. Tha ḗthela na katathésō chrḗmata ston logariasmó mou.
‫أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.‬	Θ- ή—- ν- κ— α—— α– τ– λ——— μ–. Θα ήθελα να κάνω ανάληψη από τον λογαριασμό μου. Tha ḗthela na kánō análēpsē apó ton logariasmó mou.
‫أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.‬	Θ- ή—- ν- κ— ε——– τ– λ———- μ–. Θα ήθελα να κάνω ενημέρωση του λογαριασμού μου. Tha ḗthela na kánō enēmérōsē tou logariasmoú mou.

‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.‬	Θ- ή—- ν- ε——— μ– τ———- ε——. Θα ήθελα να εξαργυρώσω μία ταξιδιωτική επιταγή. Tha ḗthela na exargyrṓsō mía taxidiōtikḗ epitagḗ.
‫كم هي الرسوم ؟‬	Π— ε—- η ε———- Πόσο είναι η επιβάρυνση; Póso eínai ē epibárynsē?
‫أين أوقع ؟‬	Π– π—– ν- υ——– Πού πρέπει να υπογράψω; Poú prépei na ypográpsō?

‫إني أنتظر حوالة من ألمانيا.‬	Π——- έ– έ—— α– Γ——-. Περιμένω ένα έμβασμα από Γερμανία. Periménō éna émbasma apó Germanía.
‫هذا هو رقم حسابي.‬	Ο—– ο α—— τ– λ———- μ–. Ορίστε ο αριθμός του λογαριασμού μου. Oríste o arithmós tou logariasmoú mou.
‫هل وصلت النقود ؟‬	Έ—- έ—- τ- χ——- Έχουν έρθει τα χρήματα; Échoun érthei ta chrḗmata?

‫أريد أن أبدل هذه النقود.‬	Θ- ή—- σ———. Θα ήθελα συνάλλαγμα. Tha ḗthela synállagma.
‫إني بحاجة إلى دولار أميركي.‬	Χ——— δ—— Α——-. Χρειάζομαι δολάρια Αμερικής. Chreiázomai dolária Amerikḗs.
‫من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.‬	Π——- δ—- μ– μ—- χ————-. Παρακαλώ δώστε μου μικρά χαρτονομίσματα. Parakalṓ dṓste mou mikrá chartonomísmata.

‫أين هو أقرب صراف آلي ؟‬	Υ—— ε– μ——- α——– α——– Υπάρχει εδώ μηχάνημα αυτόματης ανάληψης; Ypárchei edṓ mēchánēma autómatēs análēpsēs?
‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟‬	Π— χ—— μ—– ν- β—– κ—— Πόσα χρήματα μπορεί να βγάλει κανείς; Pósa chrḗmata mporeí na bgálei kaneís?
‫ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟‬	Π—- π——— κ—– μ—– ν- χ————- κ—— Ποιες πιστωτικές κάρτες μπορεί να χρησιμοποιήσει κανείς; Poies pistōtikés kártes mporeí na chrēsimopoiḗsei kaneís?