|
|
|||||
|
هل هذه الطاولة شاغرة؟
|
È libero questo tavolo?
|
||||
|
من فضلك، لائحة الطعام.
|
Vorrei il menu, per favore.
|
||||
|
بما تنصحني؟
|
Che cosa mi può raccomandare?
|
||||
|
أريد كأساً من الجعة؟.
|
Vorrei una birra.
|
||||
|
أريد مياه معدنية.
|
Vorrei una minerale.
|
||||
|
أريد عصير البرتقال.
|
Vorrei un’aranciata.
|
||||
|
أريد فنجان قهوة.
|
Vorrei un caffè.
|
||||
|
أريد القهوة مع الحليب.
|
Vorrei un caffè macchiato.
|
||||
|
مع السكر، من فضلك.
|
Con lo zucchero, per favore.
|
||||
|
|
|||||
|
أريد فنجان شاي.
|
Vorrei un tè.
|
||||
|
أريد الشاي مع الليمون.
|
Vorrei un tè al limone.
|
||||
|
أريد الشاي مع الحليب.
|
Vorrei un tè con latte.
|
||||
|
ألديكم سجائر؟
|
Ha delle sigarette?
|
||||
|
ألديكم منفضة؟
|
Ha un portacenere?
|
||||
|
ألديكم ولاعة؟
|
Ha da accendere?
|
||||
|
تنقصني شوكة.
|
Mi manca una forchetta.
|
||||
|
ينقصني سكين.
|
Mi manca un coltello.
|
||||
|
تنقصني ملعقة.
|
Mi manca un cucchiaio.
|
||||
|
|
|||||
|
من فضلك، عصير التفاح.
|
Un succo di mela, per favore.
|
||||
|
من فضلك، عصيرالليمون.
|
Una limonata, per favore.
|
||||
|
من فضلك، عصير البندورة.
|
Un succo di pomodoro, per favore.
|
||||
|
من فضلك، كأس نبيذ أحمر.
|
Vorrei un bicchiere di vino rosso.
|
||||
|
من فضلك، كأس نبيذ أبيض.
|
Vorrei un bicchiere di vino bianco.
|
||||
|
من فضلك، زجاجة شمبانيا.
|
Vorrei una bottiglia di spumante.
|
||||
|
هل تحب السمك؟
|
Ti piace il pesce?
|
||||
|
هل تحب لحم البقر؟
|
Ti piace il manzo?
|
||||
|
هل تحب لحم الخنزير؟
|
Ti piace la carne di maiale?
|
||||
|
أريد شيئاً بدون لحم.
|
Vorrei qualcosa senza carne.
|
||||
|
أريد طبق خضروات مشكلة.
|
Vorrei un piatto di verdura.
|
||||
|
أريد شيئاً على وجه السرعة.
|
Vorrei un piatto veloce.
|
||||
|
هل تريده مع الأرز؟
|
Lo vuole con il riso?
|
||||
|
هل تحبه مع المعكرونة؟
|
Lo vuole con la pasta?
|
||||
|
هل تريده مع البطاطا؟
|
Lo vuole con le patate?
|
||||
|
لا أستسيغ هذا الطعام.
|
Questo non mi piace.
|
||||
|
الطعام بارد.
|
Il cibo è freddo.
|
||||
|
لم أطلب ذلك.
|
Questo non l’ho ordinato io.
|
||||
|
|
|||||
|
أريد صحن مقبلات.
|
Vorrei un antipasto.
|
||||
|
أريد صحن سلطة.
|
Vorrei un’insalata.
|
||||
|
أريد صحن حساء.
|
Vorrei una minestra.
|
||||
|
أريد بعض الحلوى.
|
Vorrei un dessert.
|
||||
|
أريد بوظة مع القشطة
|
Vorrei un gelato con panna.
|
||||
|
أريد فواكه أو جبنة.
|
Vorrei della frutta o del formaggio.
|
||||
|
نريد أن نفطر.
|
Vogliamo fare colazione.
|
||||
|
نريد تناول الغداء.
|
Vogliamo pranzare.
|
||||
|
نريد تناول العشاء.
|
Vogliamo cenare.
|
||||
|
ما ترغبه مع الفطور؟
|
Che cosa volete a colazione?
|
||||
|
خبز مع مربى وعسل؟
|
Panini con marmellata e miele?
|
||||
|
خبز محمص مع سجق وجبنة؟
|
Toast con salumi e formaggio?
|
||||
|
بيضة مسلوقة؟
|
Un uovo sodo?
|
||||
|
بيضة مقلية؟
|
Un uovo all’occhio di bue?
|
||||
|
عجة بيض؟
|
Una frittata?
|
||||
|
من فضلك، زبدية لبن ثانية.
|
Ancora uno yogurt, per favore.
|
||||
|
من فضلك، بعض الملح والفلفل.
|
Ancora sale e pepe, per favore.
|
||||
|
من فضلك، كوب ماء إضافي.
|
Ancora un bicchiere d’acqua, per favore.
|
||||
