عبارات عن عطل في السيارة في الهولندية
هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق مرحبا أيها الأصدقاء
------------------------------------------------
معرفة عبارات عطل السيارة مهمة للعديد من الأسباب، منها:
1- تمكين الشخص من التواصل بشكل فعال مع ميكانيكي السيارات في حال وقوع عطل في السيارة، وبالتالي تسريع عملية إصلاح السيارة.
2- القدرة على التعبير عن العطل بشكل دقيق وصحيح لميكانيكي السيارات، مما يجعلهم قادرين على تحديد سبب العطل وإصلاحه بسرعة.
3- توفير الوقت والجهد اللازمين لإصلاح العطل، حيث يتمكن الشخص من تحديد نوع العطل بدقة وعدم إضاعة الوقت في إصلاح أمور غير ذات صلة.
عبارات عن عطل في السيارة في الهولندية
| العربية | الهولندية |
|---|---|
| عُطل في السيارة | Autopech |
| السيارة لا تعمل | De auto start niet |
| السيارة لا تشتغل | De auto wil niet starten |
| البطارية فارغة | De batterij is leeg |
| انفجار الإطار | De band is gebarsten |
| الإطارات فارغة | De banden zijn lek |
| تمزق الإطار | De band is gescheurd |
| مشكلة في المحرك | Probleem met de motor |
| احتراق المحرك | De motor is oververhit |
| تسرب زيت المحرك | De motor lekt olie |
| مشكلة في نظام التبريد | Probleem met het koelsysteem |
| فشل في نظام الفرامل | Probleem met het remsysteem |
| مفتاح السيارة مفقود | Autosleutel kwijt |
| تعطل نظام الإضاءة | Probleem met de verlichting |
| زجاج السيارة مكسور | Autoruit gebroken |
| تعطل نظام التوجيه | Probleem met de stuurbekrachtiging |
| صوت غريب في السيارة | Vreemd geluid in de auto |
مفردات عطل السيارة بالهولندية مع جمل عنها
| العربية | الهولندية | الجملة |
|---|---|---|
| عُطل في السيارة | Autopech | Ik heb pech met mijn auto. (لقد وقعت عطل في سيارتي) |
| السيارة لا تعمل | De auto start niet | Mijn auto wil niet starten. (لا يمكن لسيارتي البدء) |
| السيارة لا تشتغل | De auto wil niet starten | Mijn auto wil niet starten. (لا يمكن لسيارتي البدء) |
| البطارية فارغة | De batterij is leeg | Mijn auto is gestopt vanwege een lege batterij. (توقفت سيارتي بسبب فراغ البطارية) |
| انفجار الإطار | De band is gebarsten | Een van mijn banden is gebarsten. (تعرضت إحدى إطارات سيارتي للانفجار) |
| الإطارات فارغة | De banden zijn lek | Mijn banden hebben lekken en verliezen lucht. (تمثل إطارات سيارتي ثقوب وفقدان للهواء) |
| تمزق الإطار | De band is gescheurd | Mijn band is gescheurd. (تعرض إطار سيارتي للتمزق) |
| مشكلة في المحرك | Probleem met de motor | Er is een probleem met het motorsysteem van mijn auto. (يوجد مشكلة في نظام المحرك في سيارتي) |
| احتراق المحرك | De motor is oververhit | Mijn auto heeft een oververhitte motor. (تعاني سيارتي من ارتفاع درجة حرارة المحرك) |
| تسرب الزيت | Olielek | Mijn auto heeft een olielek. (يعاني سيارتي من تسرب الزيت) |
في الختام نتمنى أن نكون قدمنا مقالاً مفيداً عن عبارات عن عطل في السيارة في الهولندية.
