دروس هولندية مهمة
محادثة هولندية مترجمة بين بائع الخضروات والمشتري باللغة الهولندية
تعلم لغة هولندية اصبح اسهل بكثير الان .. لانك الان تستطيع ان تتابع كل جديد الموقع وبشكل يومي.
صفحة الموقع ايضا علي الفيس بوك أنضم معنا لحتي يصلك كل ما هو جديد .
حيث سوف نضيف دروس جديدة بشكل يومي مدعومة بالصوت وايضا مترجمة وكذلك الامثلة لبعض الدروس.
هذه الدروس هي لجميع المستويات من مستوى مبتدئ في اللغة الهولندية والى مستوى محترف.
لمزيد من الدروس تابعوا علي موقع 25language للغة الهولندية .
محادثة بين بائع الخضروات والمشتري ⬇⬇
| حانوت الخضروات | De groentewinkel |
| بائع الخضر : من(يكون) عليه الدور ؟ | ?groenteboer : wie is er aan de beurt |
| مالك : انا . هل ممكن (هل يمكنني ان أحصل علي) كليو طماطم ؟ | ?malik : ik mag ik één kilo tomaten |
| بائع الخضر : أتود حضرتك كبيرة او (أم) صغيرة ؟ | ?groenteboer : wilt u grote of kleine |
| مالك : كيف يكون غلائهم (ما هي أثمانهم) ؟ | ?malik : hoe duur zijn ze |
| بائع الخضر : الكبيرة(تكون) 1,50 إيورو للكيلو , والصغيرة 1 إيورو للكيلو . | .groenteboer : De grote zijn €1,50 een kilo en de kleine €1,00 |
| مالك : أعطيني الصغيرة من فضلك . | malik : Geeft u maar de kleine alsjeblieft |
| بائع الخضر : إمزيد من شيئ أخر ؟ | ?groenteboer : Anders nog iets |
| مالك : ثلاث فلافل حمراء (اللون) من فضلك . | .malik : Drie rode paprika’s graag |
| بائع الخضر : هل كان ذلك كل شيئ (تلك كانت هي) ؟ | ?groenteboer : Dat was het |
| مالك : نعم . | .malik : ja |
| بائع الخضر : ذلك (يكون) 6 إيورو سويا (لكل شيي). | groenteboer : Dat is €6,000 bij elkaar. |
| مالك : تفضل . | .malik : Alstublieft |
| بائع الخضر : أشكر حضرتك, طاب يومك (يوم رائع بعد). | groenteboer : Dank u wel‚ prettige dag verder. |
| اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم |
