[sc name=”holandappwords” ][/sc]
في البداية قد تجد صعوبة في تعلم اللغة الهولندية، سنقدم لك في موقعنا سلسلة من الدروس التي تسهل عليك تعلم اللغة الهولندية لنبدأ بدرسنا اليوم
تحدث الهولندية في سيارة الأجرة
Welkom bij mijn taxi – مرحباً بك في سيارتي التاكسي
Waar wilt u naartoe? – إلى أين تريد الذهاب؟
Hoe lang duurt het om daar te komen? – كم من الوقت يستغرق الوصول إلى هناك؟
Hoeveel kost het om daar te komen? – كم يكلف الوصول إلى هناك؟
Wilt u alstublieft uw gordel omdoen? – هل يمكنك وضع حزام الأمان من فضلك؟
Heeft u een voorkeursroute? – هل لديك مسار مفضل؟
Ik zal u zo snel mogelijk naar uw bestemming brengen – سأوصلك إلى وجهتك في أسرع وقت ممكن
Wilt u betalen met contant geld of een kaart? – هل تريد الدفع نقداً أو باستخدام البطاقة؟
Bedankt voor het kiezen van mijn taxi – شكراً لاختيار سيارتي التاكسي.
المزيد من عبارات سيارة الأجرة في اللغة الهولندية مترجمة إلى العربية
Mag ik uw naam en telefoonnummer voor de boeking? – هل يمكنني الحصول على اسمك ورقم هاتفك للحجز؟
Hier is uw bestemming, bedankt voor de rit – هنا وجهتك، شكراً على الرحلة
Mag ik de kofferbak voor u openen? – هل يمكنني فتح صندوق السيارة لك؟
We zullen zo snel mogelijk op uw bestemming aankomen – سنصل إلى وجهتك في أسرع وقت ممكن
Mag ik u vragen om uw muziek/telefoonvolume te verlagen? – هل يمكنك خفض مستوى الموسيقى/الهاتف؟
Sorry voor de vertraging, er was veel verkeer – نعتذر عن التأخير، كان هناك ازدحام كبير في الطريق
Weet u zeker dat dit uw bestemming is? – هل أنت متأكد من أن هذه وجهتك؟
Heeft u nog een tussenstop of een andere bestemming? – هل لديك محطة وقف أو وجهة أخرى؟
Wilt u een ontvangstbewijs? – هل ترغب في الحصول على إيصال؟
We zijn aangekomen op uw bestemming, bedankt voor het kiezen van onze taxi – لقد وصلنا إلى وجهتك، شكراً لاختيار سيارتنا التاكسي.