تعلم اللغة الألمانيةقواعد اللغة الألمانية

صيغة الماضي و أشكالها في اللغة الألمانية

🙌💙مرحبا أيها الأصدقاء💙🙌

▪▪🔴في البداية ننصحكم بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الألمانية بالصوت🔴▪▪ 

اضغط هنا لتحميل التطبيق

🙌💞لا تنسى أيضا الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى يسهل عليك معرفة طريقة اللفظ 🇩🇪🇩🇪

 

 

صيغة الماضي و أشكالها في اللغة الألمانية

إن صيغة الماضي في اللغة الألمانية هي أوسع الصيغ الزمنية لأنها تحتوي على ثلاث أزمنة هي : المضارع التام Perfekt و الماضي البسيط Präteritum و الماضي الأسبق Plusquamperfekt . كما يستعمل الماضي كحجر أساس لبناء الأسلوب الافتراضي الثاني Konjunktiv II . و يستعمل الماضي أيضاً في بناء المبني للمجهول و المستقبل التام و لكن بشكل جزئي .

لكل زمن من أزمنة الماضي مواطن استعمال محددة ، لكن يمكن استعمال أكثر من زمن في موطن واحد دون اعتبار ذلك أمر خاطئ . كما يعتبر استعمال الماضي البسيط أو التام أو الأسبق في الرواية مسألة أسلوب لغوي لا أكثر . و يمكن استعمال Präteritum في الفقرات الطويلة المبنية بـ Plusquamperfekt . لنبدأ الآن بأكثر أزمنة الماضي استعمالاً و هو :

المضارع التام das Perfekt :

نستخدم صيغة perfekt للتعبير عن الأحداث المألوفة التي تمر معنا يومياً ، وأيضاً عند ذكر أحداث في الماضي مع أخرى في المضارع . و نستخدمها في لغة الحوار اليومية للتعبير عن الماضي .

نستخدم فعل مساعد لبناء المضارع التام مع تغيير الفعل . إذا كان الفعل منتظماً يظهر المضارع التام بالشكل التالي :

“Hilfsverb + “ge + stamm + (e)t

سنقوم الآن بتطبيق خطوات بناء الماضي التام المنتظم لتوضيحها عن طريق تطبيقها على الجملة التالية في المضارع : ” Ich koche Zwiebelsuppe ” ..

1- نضع الفعل المساعد “haben” في المركز الثاني في الجملة مصرفاً مع الفاعل .

2- نقوم بترحيل جذر الفعل إلى آخر الجملة ثم نضيف المقطع “ge” إلى أوله و الحرف “t” إلى آخره فيصبح gekocht (التصريف الثالث للفعل) و بهذا تصبح الجملة :

Ich habe Zwiebelsuppe gekocht طهوتُ شوربة بصل
Du hast Zwiebelsuppe gekocht أنت طهوت شوربة بصل

لاحظ أن الفعل المساعد هو الذي تم تصريفه ، أما الفعل المصرف المرحل لآخر الجملة يظل ثابتاً .

3- هناك أفعال شاذة غير منتظمة التصريف في الماضي تسري عليها الخطوات السابقة إلا أن تصريفها لا يكون بالشكل الثابت المذكور بل تظهر بأشكال متنوعة يجب حفظها . مثل :

Das Gold hat uns verdorben أفسدَنا المال
? Hat schon mal jemand Seife gegessen هل أكل شخص ما صابوناً ؟
Du bist dick geworden أصبحتَ سميناً
لا نضيف “ge” عند بناء الحاضر التام من الأفعال ذات البادئات غير المنفصلة “be, ge, er, ent, ver, zer, miss” و يظهر التصريف في أصل الفعل . مثل :
Ich habe die Aufgabe beendet أنهيتُ المهمة
? Von wo hast du das erlangt من أين حصلت على هذا ؟
Ich habe mich daran noch nicht gewöhnt لم أعتد على هذا بعد

إذا انتهى الفعل بالمقطع “ieren” لا نضيف إليه “ge” ، مثل :

? Warum hast du die Hefte nicht korrigiert لماذا لم تصحح الكراسات ؟
? Wann hat Jennifer Deutsch studiert متى درست جينيفر اللغة الألمانية ؟
? Hast du mit ihm telefoniert هل اتصلت به ؟

كما انه غالباً ما يكون الفعل المساعد هو الفعل “haben” ، و يستعمل مع أغلب الأفعال . حيث يستعمل إذا كان فعل الجملة الأصلي متعدٍ أو كان Modalverben أو من الأفعال التي تؤثر Dativ أو من الأفعال المنعكسة أو أفعال الطقس ، أو كان الفعل الأصلي هو “haben” ، وكذلك إذا كان فعل الجملة لازماً . مثل :

Ich habe ihm geholfen أنا ساعدته
Es hat ununterbrochen geschneit لقد أثلجت بدون انقطاع

* إذا دل فعل الجملة على الحركة و الانتقال ، نستعمل sein كفعل مساعد . مثل : fahren , fliegen , gehen , marschieren , spazierengehen , fallen , schwimmen , laufen , kommen , reisen . 

* أو التغير و الانتقال من حالة لأخرى ، مثل : werden , sterben , einschlafen , aufblühen , entstehen , wachsen , aufwachen أو السكون مثل : bleiben , stehen , sein .

* أو الحدوث ، مثل : passieren , geschehen , vorkommen .

Sie alle sind gestern gestorben لقد ماتوا كلهم بالأمس
? Was ist dir passiert ماذا حدث لك ؟
Die Sonnenblume ist erfreulich gediehen لقد نمت زهرة عباد الشمس بشكل مبهج

نفي الماضي التام :

وأيضا لنفي الماضي التام ، نستعمل أداة النفي المناسبة قبل الفعل المُرحّل :

! Katja hat dich nie betrügt كاتيا لم تخدعك قط !
Ich habe keine Wand gestrichen لم أدهن أيّ حائط !

لبناء الفعل المنفصل في الماضي ، يُصرّف الفعل و تلحق به البادئة ، مثلاً :

الفعل “ausmachen” يُصرّف فيصبح “gemacht” ثم توضع البادئة “aus” فيصبح “ausgemacht”  ، وتظهر الجملة كالتالي :

Ich habe das Handy ausgemacht أغلقتُ المحمول
Nadine hat heute früh eingekauft تسوقت ناديا اليوم مبكراً
? Wann seid ihr gestern angekommen متى وصلتم بالأمس ؟
Ich bin nach Brandenburg durchgefahren سافرتُ إلى براندنبورج (بلا توقف)

يمكنك أيضا الحصول على المزيد من الدرس في اللغة الالمانية أضغط هنا 

ولا تنسى أيضا  متابعتنا على الفيس بوك حتى يصلك كل جديد أضغط هنا 

كما انه يمكنك الأنضمام معنا في مجموعتنا على الفيس بوك  أضغط هنا 

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى