[sc name=”german-1″ ][/sc]
التنصيب والتحديد في اللغة الألمانية.تعد قواعد التنصيب والتحديد من أبرز الجوانب النحوية في اللغة الألمانية، وهي تلعب دورًا حاسمًا في تحديد هوية وتحديد الأشياء والأشخاص في الجمل. إن فهم هذه القواعد يعد أمرًا أساسيًا للمتعلمين والناطقين باللغة الألمانية على حد سواء.
Contents
التنصيب والتحديد في اللغة الألمانية
شرح عن التنصيب في اللغة الألمانية
التنصيب (Nominativ) هو أحد الحالات الست لاسم الفاعل في اللغة الألمانية ويُستخدم للإشارة إلى الشيء أو الشخص الذي يقوم بالفعل في الجملة. يتميز التنصيب بكونه الحالة التي يكون فيها الاسم في أشد درجات التحديد والوضوح.
- الأسماء في التنصيب:
- الأسماء (الأسماء الخاصة والعامة) تتواجد في التنصيب في الجمل الإيجابية الجمل الإفتراضية. مثال: “Der Hund bellt.” (الكلب ينبح).
- الضمائر في التنصيب:
- الضمائر الشخصية (ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie, Sie) تتصرف بنفس الشكل في التنصيب. مثال: “Er liest ein Buch.” (هو يقرأ كتابًا).
- الضمائر التوكيدية (ich selbst, du selbst, er selbst, etc.) تُستخدم للتأكيد وتتواجد في التنصيب. مثال: “Ich selbst mache das.” (أنا بنفسي أفعل ذلك).
- الأفعال في التنصيب:
- الأفعال لا تظهر في التنصيب بشكل مباشر، بل يتم استخدام الفاعل الذي يظهر في التنصيب لتحديد الفاعل الذي يقوم بالفعل. مثال: “Der Lehrer unterrichtet die Schüler.” (المعلم يدرس الطلاب).
- الصفات والمقارنة:
- الصفات تأتي في التنصيب عندما تكون مرتبطة بالفاعل أو الاسم المعرف به بالفعل. مثال: “Die schöne Blume ist rot.” (الزهرة الجميلة حمراء).
- الأزمنة والأحاديث:
- عند استخدام الأزمنة المختلفة في اللغة الألمانية، يجب التأكد من أن الفاعل (المُظهر في التنصيب) مُتطابق مع الزمن والصيغة الصحيحة. مثال: “Ich esse einen Apfel.” (أنا آكل تفاحة).
- الاستثناءات:
- هناك بعض الكلمات والتعبيرات التي تأتي بصيغة التنصيب بشكل ثابت، مثل “es ist” (هو/هي/هم/هناك) و”es gibt” (هناك). مثال: “Es ist spät.” (إنها متأخرة).
جمل عن التنصيب في اللغة الألمانية
| الجملة الألمانية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Der Hund bellt. | الكلب ينبح. |
| Die Sonne scheint. | الشمس تشرق. |
| Das Auto fährt schnell. | السيارة تسير بسرعة. |
| Der Lehrer unterrichtet die Schüler. | المعلم يدرس الطلاب. |
| Das Kind isst einen Apfel. | الطفل يأكل تفاحة. |
| Die Blumen sind schön. | الزهور جميلة. |
| Der Computer funktioniert gut. | الكمبيوتر يعمل بشكل جيد. |
| Das Buch gehört mir. | الكتاب ملكي. |
| Das ist ein großer Tisch. | هذا طاولة كبيرة. |
| Es regnet heute. | اليوم تمطر. |
شرح عن التحديد في اللغة الألمانية
التحديد (Akkusativ) هو إحدى الحالات الست لاسم المفعول في اللغة الألمانية، وهو يستخدم للإشارة إلى الشيء أو الشخص الذي يتعرض للفعل في الجملة. يعتبر التحديد جزءًا مهمًا من قواعد اللغة الألمانية، وهو يساهم في توضيح الكائن الذي يتعرض للفعل وتحديده بشكل دقيق.
- الأسماء في التحديد:
- الأسماء (الأسماء الخاصة والعامة) تأتي في التحديد عندما يكون الشيء أو الشخص المشير إليه محددًا بشكل واضح في الجملة. مثال: “Ich sehe den Hund.” (أنا أرى الكلب).
- الضمائر في التحديد:
- الضمائر الشخصية (mich, dich, ihn, sie, es, uns, euch, sie, Sie) تتصرف بشكل مختلف في التحديد وتظهر بصيغة مختصرة. مثال: “Er kennt mich.” (هو يعرفني).
- الأفعال في التحديد:
- الأفعال تؤثر على التحديد من خلال تغيير التصريف حسب الفاعل والمفعول به. مثال: “Sie isst den Apfel.” (هي تأكل التفاح).
- الصفات والمقارنة:
- الصفات تأتي في التحديد عند وجود الكائن المحدد في الجملة. مثال: “Er ist einen guten Lehrer.” (هو معلم جيد).
- الأزمنة والأحاديث:
- الأزمنة والأحاديث تؤثر على التحديد بشكل مماثل للأفعال من خلال تغيير التصريف والصيغة بناءً على الزمن والصوت. مثال: “Ich habe das Buch gelesen.” (قرأت الكتاب).
- الاستثناءات:
- هناك بعض الأفعال والكلمات التي تستخدم التحديد بشكل مختلف أو تأتي بصيغة التحديد بشكل ثابت. مثال: “Ich trinke Wasser.” (أنا شرب الماء).
جمل عن التحديد في اللغة الألمانية
| الجملة بالألمانية (German Sentence) | الترجمة إلى العربية (Translation to Arabic) |
|---|---|
| Das ist ein roter Apfel. | هذا تفاحة حمراء. |
| Sie hat einen großen Hund. | لديها كلب كبير. |
| Mein Auto ist blau. | سيارتي زرقاء. |
| Wir tragen schwarze Schuhe. | نحن نرتدي أحذية سوداء. |
| Der hohe Berg steht in Bayern. | الجبل العالي يقع في بافاريا. |
| Diese Blumen sind gelb. | هذه الزهور صفراء. |
| Der Film war sehr langweilig. | كان الفيلم مملًا جدًا. |
| Mein Bruder fährt ein schnelles Auto. | أخي يقود سيارة سريعة. |
| Die Schule beginnt um 8 Uhr morgens. | المدرسة تبدأ في الساعة الثامنة صباحًا. |
| Der Kaffee ist heiß. | القهوة حارة. |
استثناءات التنصيب والتحديد في اللغة الألمانية
في اللغة الألمانية، هناك تنصيب (Nominative case) وتحديد (Definite article) تستخدمان لتحديد هوية الكائن أو الشخص أو الشيء الذي يتحدث عنه في الجملة. ولكن هناك بعض الاستثناءات التي يجب مراعاتها عند استخدام التنصيب والتحديد.
- التحديد مع الأسماء الخاصة (Proper Nouns): عادةً ما لا يتم استخدام التحديد مع الأسماء الخاصة لأنها بالفعل محددة. مثلاً:
- Das ist Maria. (هذه ماريا) – هنا لا يتم استخدام التحديد مع اسم “ماريا” لأنه اسم خاص.
- التحديد مع الضمائر (Pronouns): عند استخدام الضمائر مثل “ich” (أنا) أو “du” (أنت) أو “er/sie/es” (هو/هي/هو)، فإنك لا تحتاج إلى استخدام التحديد معها. مثلاً:
- Ich habe einen Apfel. (لدي تفاحة واحدة) – هنا لا يتم استخدام التحديد مع “Apfel” لأنه تم الإشارة إليه بواسطة الضمير “einen”.
- الاستثناءات اللغوية: هناك بعض الكلمات والتعابير التي تستخدم التنصيب والتحديد بشكل مختلف عما هو معتاد. على سبيل المثال:
- Zu Hause (في المنزل) – هذه التعبير ليس له تحديد، حيث يُستخدم “zu” للدلالة على المكان بدلاً من “am” (في المنزل) الذي هو التحديد النمطي.
- Im Allgemeinen (بشكل عام) – هذا العبارة يستخدم التحديد “im” بدلاً من “in dem” (في العام) الذي هو التحديد النمطي.
- الأسماء الجماعية (Collective Nouns): في بعض الحالات، يمكن أن تكون الأسماء الجماعية مفردة أو جمعاً ويتوقف استخدام التحديد على الاستخدام الفعلي للكلمة. مثلاً:
- Die Familie ist groß. (العائلة كبيرة) – هنا تم استخدام التحديد “die” مع “Familie” لأنه يشير إلى العائلة ككيان متكامل.
جمل عن استثناءات التنصيب و التحديد في اللغة الألمانية
| الجملة بالألمانية (German Sentence) | الترجمة إلى العربية (Translation to Arabic) |
|---|---|
| Das ist mein Bruder. | هذا أخي. |
| Das Buch ist teuer. | هذا الكتاب غالي. |
| Er ist ein Arzt. | إنه طبيب. |
| Sie ist Lehrerin. | إنها معلمة. |
| Ich habe eine Katze. | لدي قطة. |
| Er fährt ein schnelles Auto. | إنه يقود سيارة سريعة. |
| Sie trinkt gern Kaffee. | إنها تحب شرب القهوة. |
| Er hat einen Hund. | لديه كلب. |
| Ich trage eine Brille. | أرتدي نظارة. |
| Das Kind isst einen Apfel. | الطفل يأكل تفاحة. |
في الختام، نجد أن فهم التنصيب والتحديد في اللغة الألمانية يعد أمرًا أساسيًا لتعلم واستخدام اللغة بشكل صحيح. يُعتبر التنصيب والتحديد جزءًا مهمًا من بنية الجملة والتعبيرات اللغوية في اللغة الألمانية، حيث يساعدان في تحديد هوية الكائنات والأشياء والأشخاص بوضوح.