[sc name=”germane2″ ][/sc]
تصريف الأفعال الألمانية إلى الماضي التام.في عملية تعلم اللغة الألمانية، يعتبر فهم تصريف الأفعال إلى الماضي التام (Perfekt) أمرًا أساسيًا. إن تعلم كيفية استخدام هذا الزمن بشكل صحيح يمنح المتعلم القدرة على التعبير عن الأحداث التي وقعت في الماضي بطريقة دقيقة وفعّالة.
شرح عن تصريف الأفعال الألمانية إلى الماضي التام
في اللغة الألمانية، يوجد العديد من الأزمنة المختلفة التي تعبر عن الزمن الماضي، ومن بين هذه الأزمنة، هناك زمن ماضي تام يُعرف بالماضي التام (Perfekt). يستخدم الماضي التام للتعبير عن الأحداث أو الحوادث التي وقعت في الماضي وانتهت بالفعل قبل لحظة معينة من الزمن الحالي.
- تكوين الماضي التام:
- يتكون الماضي التام في اللغة الألمانية من مصدر الفعل (Infinitiv) مصاحبًا لفعل المساعد “haben” أو “sein” في الماضي، متبوعًا بالضمير الشخصي المناسب.
- الضمير الشخصي يأتي بعد فعل المساعد “haben” في الماضي بحسب التصريف الصحيح للفعل.
- في حال استخدام فعل المساعد “haben”، يكون التصريف بالماضي التام كالتالي: (haben + Partizip II des Verbs)
- أما في حال استخدام فعل المساعد “sein”، فيتم التصريف بالماضي التام بنفس الطريقة، ولكن مع تصريف الفعل “sein” في الماضي (war، warst، war، waren، wart، waren) متبوعًا بـ Partizip II des Verbs.
- أمثلة على تصريف الأفعال في الماضي التام:
- Ich habe das Buch gelesen. (قرأت الكتاب.)
- Du hast Deutsch gelernt. (تعلمت اللغة الألمانية.)
- Er ist nach Hause gegangen. (ذهب إلى المنزل.)
- Wir haben gestern Fußball gespielt. (لعبنا كرة القدم أمس.)
- استخدام الماضي التام:
- يُستخدم الماضي التام في اللغة الألمانية للتعبير عن الأحداث التي وقعت في الماضي وانتهت قبل لحظة معينة من الزمن الحالي.
- يستخدم أيضًا للإشارة إلى الأفعال التي تمت في الماضي والتي لها تأثير على الوضع الحالي.
- الفعل الانعكاسي (Reflexive Verbs) في الماضي التام:
- في حال تصريف الأفعال الانعكاسية في الماضي التام، يتم تصريف الفعل المساعد “sein” بصيغته للماضي تبعًا للفاعل، مع Partizip II des Verbs.
- مثال: Sie hat sich heute Morgen gefreut. (انبسطت هذا الصباح.)
أمثلة :
Infinitiv
المصدر |
Imperfect
الماضي |
Partzip Perfekt
الماضي التام |
Meaning
بالعربي المعنى |
159-streichen ich streiche du streichst
er/sie/es streicht wir streichen ihr streicht sie/Sie streichen |
ich strich du strichst
er/sie/es strich wir strichen ihr stricht sie/Sie strichen |
Hat gestrichen | يدهن*
يمسح,يمحي,يشطب* |
160-streiten ich streite du streitest
er/sie/es streitet wir streiten ihr streitet sie/Sie streiten |
ich stritt du strittest
er/sie/es stritt wir stritten ihr strittet sie/Sie stritten |
Hat gestritten | يتخانق,يتشاجر*
يختلف,يناقش,يجادل,يتجادل* الرأي في |
161-tragen ich trage du trägst
er/sie/es trägt wir tragen ihr tragt sie/Sie tragen |
ich trug du trugst
er/sie/es trug wir trugen ihr trugt sie/Sie trugen |
Hat getragen | يحمل*
يلبس* |
162-treffen ich treffe du triffst
er/sie/es trifft wir treffen ihr trefft sie/Sie treffen |
ich traf du trafst
er/sie/es traf wir trafen ihr traft sie/Sie trafen |
Hat getroffen | يقابل,يلتقي |
163-treiben ich treibe du treibst
er/sie/es treibt wir treiben ihr treibt sie/Sie treiben |
ich trieb du triebst
er/sie/es trieb wir trieben ihr triebt sie/Sie trieben |
Hat getrieben | )الماء,الهواء في(يطفو,يعوم*
الاسراع على يحث,يستعجل* )قطيع,ناس(يقود, يسير* |
164-treten ich trete du trittst
er/sie/es tritt wir treten ihr tretet sie/Sie treten |
ich trat
du trat(e)st er/sie/es trat wir traten ihr tratet sie/Sie traten |
Hat getreten | يركل*
على(بالتبديل يقوم* “)الهوائية الدراجة”البسكليت |
أقرأ المزيد عن الالمانية – عبارات نستخدمها في الماضي
[sc name=”gropfacebbokgermane” ][/sc]