[sc name=”german-1″ ][/sc]
يمكن لبعض الناس الجدد في تعلم اللغة الألمانية أن يجدوا صعوبة في التفريق بين “Nach” و “Nachdem” لأنهما يبدوان متشابهين في المعنى، ولكن لهما استخدامات مختلفة. تابع مقالنا وتعلم الفرق قي استخدام هاتين الكلمتين باللغة الألمانية ولا تترددوا بعد الان في كيفية وضعهما في الكلام هيا بنا
الفرق بين Nach و Nachdem في اللغة الألمانية
| Nach | Nachdem |
|---|---|
| حرف جر | حرف ربط |
| يُستخدم للإشارة إلى الزمان والمكان، ولكنه غالبًا ما يُستخدم للمكان. يُليه دائمًا اسم. | يُستخدم للإشارة إلى سلسلة زمنية من الأحداث، ويُليه دائمًا جملة فرعية. |
| Ich fahre nach Berlin. (أنا ذاهب إلى برلين.) | Nachdem ich gegessen habe, werde ich schlafen. (بعدما أتناول الطعام، سأنام.) |
| إلى، بعد | بعدما، بعد أن |
في المثال الأول، “nach” يُستخدم للإشارة إلى المكان (“Berlin“). في المثال الثاني، “nachdem” يُستخدم للإشارة إلى حدث زمني (“ich gegessen habe“) يُليه حدث آخر (“werde ich schlafen“).
أمثلة عن Nach و Nachdem في اللغة الألمانية
| العربية | الألمانية |
|---|---|
| أنا ذاهب إلى برلين. | Ich fahre nach Berlin. |
| بعد المدرسة، ألعب كرة القدم. | Nach der Schule spiele ich Fußball. |
| بعد الطعام، أقرأ كتابًا. | Nach dem Essen lese ich ein Buch. |
| بعدما أتناول الطعام، سأذهب للتنزه. | Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren. |
| بعدما إنجاز الواجبات المنزلية، أشاهد التلفزيون. | Nachdem ich die Hausaufgaben gemacht habe, sehe ich fern. |
| بعد أن وصلت، بدأنا في تناول الطعام. | Nachdem sie angekommen ist, haben wir angefangen zu essen. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم الفرق بين Nach و Nachdem في اللغة الألمانية نتمنى أن تكونوا تعلمتم معنا جيدا كيفية استخدام كل من Nach و Nachdem في اللغة الألمانية سررنا بزيارتكم.
[sc name=”gropfacebbokgermane” ][/sc]