يجب تعلم عبارات التعارف باللغة العبرية لأسباب عديدة، منها:
1- التواصل الثقافي: يساعد تعلم اللغة العبرية وعبارات التعارف على التواصل الأساسي مع الناطقين بها وفهم ثقافتهم وتقاليدهم.
2- التجارة والأعمال: يعتبر اللغة العبرية لغة رسمية في إسرائيل، وبالتالي فإن تعلم عبارات التعارف والتحدث باللغة العبرية يمكن أن يساعد في التعامل مع الشركات الإسرائيلية والتجارة معهم.
| الترجمة العربية | العبارة باللغة العبرية |
|---|---|
| مرحبًا | שָׁלוֹם |
| كيف حالك؟ | מַה שְׁלוֹמְךָ؟ |
| اسمي … | שְׁמִי הוּא… |
| من أين أنت؟ | מֵאַיִן אַתָּה? |
| ما هي هواياتك؟ | מַה הַתַּחֲבוּיוֹת שֶׁלְּךָ? |
| كم عمرك؟ | בַּן כַּמָה אַתָּה? |
| ما هو عملك؟ | מַה הַעֲבוֹדָה שֶׁלְּךָ? |
| هل تتحدث اللغة العربية؟ | הַאִם אַתָּה מְדַבֵּר עַרָבִית? |
| أحب الطعام العربي | אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַמַזָּח הָעֲרָבִי |
| ما هو رقم هاتفك؟ | מַה הַמִּסְפָּר שֶׁלְּךָ? |
| هل تريد أن نتواصل عبر البريد الإلكتروني؟ | הַאִם אַתָּה רוֹצֶה שֶׁנִּתְקַשֵּׁר בְּאֶמָיִל? |
| ما هو عنوانك؟ | מַה הַכְּתוֹבֶת שֶׁלְּךָ? |
| كيف يمكنني المساعدة؟ | אֵיךְ אֲנִי יָכוֹל לְעָזוֹר לְךָ? |
| أتمنى لك يومًا سعيدًا | מִקוֹוֶה לָךְ יוֹם שָׂמֵחַ |
| | |||
| أنا | | ||
| أنا وأنت | | ||
| نحن الإثنان | | ||
| هو | | ||
| هو وهي | | ||
| كلاهما / كلتاهما | | ||
| الرجل | | ||
| الإمرأة / المرأة | | ||
| الطفل / الولد | | ||
| العائلة | | ||
| عائلتي | | ||
| عائلتي هنا. | | ||
| أنا هنا. | | | |
| أنت هنا. | | ||
| هو هنا وهي أيضاً. | | ||
| نحن هنا. | | ||
| أنتم / أنتن هنا. | | ||
| جميعهم هنا. | | ||
| | |||
| الجد | | ||
| الجدة | | ||
| هو وهي | | ||
| الأب / الوالد | | ||
| الأم / الوالدة | | ||
| هو وهي | | ||
| الابن | | ||
| الابنة | | ||
| هو وهي | | ||
| الأخ | | ||
| الأخت | | | |
| هو وهي | | ||
| عم/خال | | ||
| عمة/خالة | | ||
| هو وهي | | ||
| نحن عائلة. | | ||
| العائلة ليست صغيرة. | | ||
| العائلة كبيرة. | | ||
| | |||
| مرحبًا! | | ||
| مرحبًا! / نهارك سعيد! | | ||
| كبف الحال؟ / كيف حالك؟ | | ||
| هل أنت من أوروبا؟ | | ||
| هل أنت من أمريكا؟ | | ||
| هل أنت من أسيا؟ | | ||
| في أي فندق تقيم؟ | | ||
| مذ متى أنت هنا؟ | | ||
| إلى متى ستبقى ؟ | | ||
| أتعجبك الإقامة هنا؟ | | ||
| أتقضي عطلتك هنا؟ | | ||
| تفضل بزيارتي! | | ||
| هذا عنواني / إليك عنواني. | | ||
| هل سنلتقي غدا | | ||
| متأسف، لدي التزامات أخرى. | | ||
| وداعاً! | | ||
| إلى اللقاء | | ||
| أراك قريباً! | | ||
