fbpx

الأفعال العاكسة والأفعال المساعدة في اللغة السويدية

مرحبا بكم يا أصدقاء 

كيف حالكم

- Advertisement -

للراغبين في تعلم اللغة السويدية بسهولة نقدم إليكم تطبيقنا المفيد جدا" لتتمكنو من تعلم السويدية دون الحاجة إلى مدرس

إنه ليس مجرد تعليمي احترافي بل تطبيق يساعدك في الحياة اليومية  

- Advertisement -

 

لتحميل التطبيق اضغط هنا

- Advertisement -

✔✔✔ هيااا بنا لنبدأ✔✔✔

 

 

 

الأفعال العاكسة والأفعال المساعدة في اللغة السويدية.في لغة السويدية، تلعب الأفعال العاكسة والأفعال المساعدة دورًا مهمًا في تركيب الجمل وفهم النصوص. تعد هذه الأفعال جزءًا أساسيًا من قواعد اللغة ويتعين على المتعلمين فهم كيفية استخدامها بشكل صحيح للتعبير عن الزمن والمود والصيغة.

شرح عن الأفعال العاكسة في اللغة السويدية

الأفعال العاكسة في اللغة السويدية (Reflexiva verb) هي الأفعال التي يتم فيها أداء الفاعل ودور الفعل على الفاعل نفسه. في هذه الحالة، يكون الفاعل هو نفس الشخص أو الشيء الذي يتأثر به الفعل. تحتاج هذه الأفعال إلى ضمير ملائم للفاعل ينعكس عليه الفعل.

لتوضيح ذلك، إليك مثالًا بسيطًا:

  • Jag tvättar mig. (أنا أغسل نفسي.)

في هذا المثال، الفعل هو “tvättar” (أغسل)، والضمير المنعكس هو “mig” (نفسي)، والذي يشير إلى أن الفاعل (أنا) هو نفس الشخص الذي يتأثر به الفعل (يغسل نفسه).

هناك عدة أفعال عاكسة في اللغة السويدية، وبعض الأمثلة الشائعة عليها تشمل:

  1. Tvätta sig (يغسل نفسه)
  2. Klä sig (يلبس نفسه)
  3. Rakna sig (يحلق نفسه)

تُستخدم الأفعال العاكسة بشكل شائع في الحياة اليومية والوصف الشخصي، وتُعد جزءًا أساسيًا من قواعد اللغة السويدية. عند استخدام الأفعال العاكسة، يجب على المتحدثين أن يكونوا حذرين ويختاروا الضمائر المنعكسة الصحيحة التي تتناسب مع الفاعل بشكل صحيح.

أمثلة عن الأفعال العاكسة في اللغة السويدية

الجملة بالسويدية الترجمة بالعربية
Jag klär på mig på morgonen. أنا أرتدي ملابسي في الصباح.
Han tvättar sig innan han går till jobbet. يغسل نفسه قبل أن يذهب إلى العمل.
Hon sminkar sig inför festen. تضع المكياج قبل الحفل.
Vi borstar tänderna innan vi går och lägger oss. ننظف أسناننا قبل النوم.
De rakar sig varje morgon. يحلقون نفسهم كل صباح.

شرح عن الأفعال المساعدة في اللغة السويدية

في اللغة السويدية، تستخدم الأفعال المساعدة (Hjälpverb) لتشكيل الأزمنة والصيغ المختلفة وللتعبير عن الظروف المختلفة مثل الإمكانية والإرادة والإلزام. هذه الأفعال تأتي مع الفعل الرئيسي لتشكيل الصيغ المختلفة للأزمنة، وتوفر دلالة إضافية على المعنى.

تتضمن الأفعال المساعدة في اللغة السويدية الأفعال مثل “att vara” (يكون) و”att ha” (يملك) و”att kunna” (يستطيع) و”att vilja” (يرغب) وغيرها. إليك شرح تفصيلي عن بعض الأفعال المساعدة الشائعة:

  1. Att vara (يكون):
    • تستخدم لتشكيل أزمنة مثل المضارع البسيط والماضي البسيط.
    • Ex: Jag är trött. (أنا متعب.)
  2. Att ha (يملك):
    • تستخدم لتشكيل الأزمنة المركبة مثل الماضي التام.
    • Ex: Han har ätit. (هو أكل.)
  3. Att kunna (يستطيع):
    • تستخدم للتعبير عن القدرة على القيام بشيء.
    • Ex: Hon kan simma. (هي تستطيع السباحة.)
  4. Att vilja (يرغب):
    • تستخدم للتعبير عن الرغبة في القيام بشيء.
    • Ex: Vi vill gå på bio. (نحن نرغب في الذهاب إلى السينما.)
  5. Att måste (يجب):
    • تستخدم للتعبير عن الالتزام أو الضرورة.
    • Ex: Du måste städa ditt rum. (يجب عليك تنظيف غرفتك.)

تعتبر الأفعال المساعدة جزءًا هامًا من البنية اللغوية في اللغة السويدية، وتساعد في تحديد الزمن والمزاج والصيغة بشكل صحيح.

أمثلة عن الأفعال المساعدة في اللغة السويدية

الجملة بالسويدية الترجمة بالعربية
Jag är trött. أنا متعب.
Han har ätit lunch. هو أكل الغداء.
Hon kan prata svenska. هي تستطيع التحدث بالسويدية.
Vi vill resa till Spanien i sommar. نريد السفر إلى إسبانيا في الصيف.
Du måste göra dina läxor innan du går ut. يجب عليك أن تقوم بواجباتك المدرسية قبل الخروج.

استثناءات الأفعال العاكسة والأفعال المساعدة في اللغة السويدية

في اللغة السويدية، هناك بعض الاستثناءات لقواعد الأفعال العاكسة والأفعال المساعدة التي يجب أن يكون المتعلمون على علم بها.

استثناءات الأفعال العاكسة:

  1. الأفعال غير العاكسة بمعنى عاكس:
    • بعض الأفعال في السويدية يمكن أن تكون غير عاكسة من حيث الشكل ولكن تحمل معنى عاكس. على سبيل المثال:
      • att bry sig (يهتم/ يُبالي): Ex: Han bryr sig om sin familj. (هو يهتم بعائلته.)
  2. الأفعال التي تكون عاكسة بشكل استثنائي:
    • بعض الأفعال في السويدية قد تكون عاكسة في بعض الحالات الخاصة. على سبيل المثال:
      • att skämmas (يخجل): Ex: Jag skäms över mina misstag. (أنا أخجل من أخطائي.)

استثناءات الأفعال المساعدة:

  1. الاستخدام القديم للأفعال المساعدة:
    • في السويدية القديمة، كانت هناك أفعال مساعدة إضافية مثل “skola” و “kunna” و “vilja” و “böra” و “måste” التي كانت تستخدم لتشكيل الأزمنة المختلفة ولكنها لم تعد تستخدم في السويدية الحديثة.
  2. الاستثناءات في الأزمنة:
    • قد تكون هناك استثناءات في استخدام الأفعال المساعدة في بعض الأزمنة، مثل الحالات التي يتم استخدام الأفعال المساعدة لتشكيل الأزمنة المركبة.
  3. الأفعال غير المساعدة التي تستخدم كأفعال مساعدة:
    • بعض الأفعال في السويدية يمكن أن تستخدم كأفعال مساعدة في بعض الحالات. على سبيل المثال:
      • att gå (يذهب): Ex: Han går och lägger sig. (هو يذهب لينام.)

في الختام، قد استكشفنا في هذا المقال مفهوم الأفعال العاكسة والأفعال المساعدة في اللغة السويدية، وكيفية استخدامها بشكل صحيح وفعّال. تعتبر هذه الأفعال جزءًا أساسيًا من بنية اللغة وتساهم في تركيب الجمل والتعبير عن مختلف الأفكار والمفاهيم.

لإثراء مخزونك اللغوي بالمزيد والفريد من الكلمات السويدية المهمة قُم بجولة في موقع تعلُّم السويدية

قائمة الأفعال السويدية

Lär svenska verb

للحصول على المزيد من الدروس تابعنا على وسائل التواصل الاجتماعي 😍😊