الفعلان “vara” و “ha” 

إن الفعلين “vara” و “ha” هما من أكثر الأفعال استخداماً في اللغة السويدية .

فعل “vara” : ( في الحاضر är ، و الماضي البسيط var ) ،و هو فعل الكينونة ، و يُستخدم قبل الصفة كما في الآتي :

ماجدة سعيدة	Magda är glad
الحقيبة ثقيلة	Väskan är tung

كما يُستخدم هذا الفعل في العديد من التركيبات الأخرى ، مثل :

سامية صديقتي	Samia är min vän
كانت ليلى مريضة أمس	Laila var sjuk i går
كانت (هي) بالمنزل طوال اليوم	Hon var hemma hela dagen
جاء الربيع	Våren är här

فعل “ha” : (في الحاضر har ، و الماضي البسيط hade ) . و هو فعل الملكية :

لينا لها أخ	Lena har en bror
لدينا شقة في مركز المدينة	Vi har en lägenhet i centrum
كان سمير يملك سترة حمراء في العام الماضي	Samir hade en röd jacka i fjol

و هناك عدة تعبيرات خاصة يدخل فيها أحد هذين الفعلين و يجب حفظ كل منها كتعبير قائم بذاته . و فيما يلي نذكر بعض أهم هذه التعبيرات :

كم عمرك ؟	? Hur gammal är du
عمري 43 عاماً	Jag är 43 år

أنا جوعان	Jag är hungrig
أنا عطشان	Jag är törstig

اليوم حار	Det är varmt i dag
الغرفة باردة	Det är kallt i rummet

أنا على حق	Jag har rätt
أنت على خطأ	Du har fel
هي دائماً في عجلة من أمرها	Hon har alltid bråttom