عبارات التحدث عند الطبيب باللغة السويدية
| العربية | السويدية |
|---|---|
| أنا بحاجة إلى موعد مع الطبيب | Jag behöver en läkartid |
| أشعر بالألم هنا | Jag har ont här |
| أنا مريض | Jag är sjuk |
| أشعر بالغثيان | Jag känner mig illamående |
| لدي حمى | Jag har feber |
| أحتاج إلى وصفة طبية | Jag behöver ett recept |
| هل يمكنك أن تفحصني؟ | Kan du undersöka mig? |
| أنا أشعر بالتعب كل الوقت | Jag känner mig trött hela tiden |
| أحتاج إلى فحوصات الدم | Jag behöver ta blodprover |
| لدي حساسية | Jag har allergier |
| لدي صعوبة في التنفس | Jag har svårt att andas |
| لدي صداع | Jag har huvudvärk |
| أين يمكنني الحصول على الأدوية؟ | Var kan jag få medicin? |
| ما هو العلاج؟ | Vad är behandlingen? |
وصف الأعراض للطبيب باللغة السويدية
| العربية | السويدية |
|---|---|
| أشعر بالألم | Jag har ont |
| لدي حرارة | Jag har feber |
| أشعر بالتعب | Jag känner mig trött |
| أشعر بالغثيان | Jag känner mig illamående |
| أعاني من الإمساك | Jag har förstoppning |
| أعاني من الإسهال | Jag har diarré |
| أعاني من الصداع | Jag har huvudvärk |
| لدي آلام في البطن | Jag har ont i magen |
| لدي آلام في الظهر | Jag har ont i ryggen |
| لدي صعوبة في التنفس | Jag har svårt att andas |
| أعاني من السعال | Jag hostar |
| لدي حكة | Jag kliar |
| لدي آلام في الصدر | Jag har ont i bröstet |
| لدي طفح جلدي | Jag har hudutslag |
| لدي ألم في الأذن | Jag har ont i örat |
محادثة مع الطبيب بالسويدية
| السويدية | العربية |
|---|---|
| Hej, jag har en tid bokad för läkaren idag. | مرحبًا، لدي موعد محجوز مع الطبيب اليوم. |
| Hej, vad kan jag hjälpa dig med? | مرحبًا، بماذا يمكنني مساعدتك؟ |
| Jag har haft huvudvärk i några dagar nu och det blir värre. | لقد كان لدي صداع منذ عدة أيام وأصبح أسوأ. |
| Förstår. Kan du beskriva smärtan? | أفهم. هل يمكنك وصف الألم؟ |
| Det är en dunkande smärta i båda templen. | إنه ألم طبلي في كلا الصدغين. |
| Har du några andra symtom som illamående eller yrsel? | هل لديك أي أعراض أخرى مثل الغثيان أو الدوار؟ |
| Ja, jag har känt mig illamående och lite yr. | نعم، شعرت بالغثيان والدوار قليلًا. |
| Okej, vi behöver nog göra en grundligare undersökning. | حسنًا، ربما نحتاج إلى إجراء فحص أعمق. |
| Vad rekommenderar du? | ماذا توصي؟ |
| Vi bör göra en fysisk undersökning och ta några tester för att utesluta eventuella orsaker. | يجب علينا إجراء فحص جسدي وإجراء بعض الاختبارات لاستبعاد أي أسباب محتملة. |
| Låter bra. När kan jag komma för undersökningen? | يبدو جيدًا. متى يمكنني أن آتي للفحص؟ |
| Vi kan boka en tid för undersökningen imorgon på morgonen. | يمكننا تحديد موعد للفحص غدًا في الصباح. |
| Det fungerar för mig. Tack så mycket! | يناسبني ذلك. شكرًا جزيلاً! |
| Varsågod. Vi ses imorgon. Ta hand om dig! | على الرحب والسعة. نراك غدًا. اعتن بنفسك! |
| Tack, hej då! | شكرًا، وداعًا! |
| Hej då! Hoppas du känner dig bättre snart. | وداعًا! آمل أن تشعر بتحسن قريبًا. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات التحدث عند الطبيب باللغة السويدية نتمنى لكم الصحة والسلامة.قبل الوداع تابعوا الفيديو أدناه وراجعوا ماتعلمتموه معنا
facebook 👉