ماذا يقصد أحدهم إذا سألك هل أنت kaxig؟

[sc name=”sweden3″ ][/sc]

عندما تكون مسافرًا قاصدًا في وجهتك السويد، أو لاجئًا فيها، فيكون جلّ همك تعلّم اللغة السويدية. بالإضافة إلى أهم الكلمات السويدية المتداولة في الشارع السويدي. كما تسعى باحثًا في كل المواقع لتغني مفرداتك اللغوية بكل كلمة أو تعبير سويدي شائع الاستخدام. وذلك لكي تساعد نفسك على الاندماج في المجتمع السويدي. 

كما قد تعني كلمات سويدية بسيطة مثل مرحبًا وكيف الحال؟ بوابة جيّدة للدخول في حوار مع السكان الأصليين. ومن  الكلمات السويدية المهمة Kaxing فماذا تعني وكيف تلفظ وما هي آلية الاستخدام. وهل أنت Kaxing يا ترى؟ هيا نتعرّف على ذلك.

kaxig

 تصنّف كلمة Kaxing على أنها صفة من صفات اللغة السويدية وهي صفة مهمة، ومن الكلمات السويدية الكثيرة الاستخدام بين متحدّثي اللغة السويدية.  كما أن لهذه المفردة أو الصفة أشكال متعدّدة سنطرحها فيمَ يلي:

معنى كلمة Kaxing

 إنّ المعنى الحرفي لهذه الصفة أو الكلمة السويدية هو  مُتعالٍ. كما تعني باللغة العامية مغرور بنفسه أي شايف حاله.

لذلك عليك أن تنتبه جيّدًا عند استخدام أي كلمة لا تعرف معناها. ولتوضيح معنى واستخدام الكلمة إليك أهم الأمثلة التوضيحية.

أمثلة لاستخدام Kaxing

كما ستوضّح لك الأمثلة التالية التي استخدمت فيها هذه الكلمةالطريقة الصحيحة لإدراجها في عباراتك وجملك السويدية.

• 🔊 استمع Då: latinon en ung, kaxig kille, med moderna, pråliga kläder.
• 🔊 استمع Att vilja vara kaxig, men ändå inte typen som slår ner folk.
• 🔊 استمع Han verkade kaxig och det får man inte vara i landet Lagom.
• 🔊 استمع Nu är du inte så kaxig, va, med din förbannade häst?.
• 🔊 استمع Ey, vad säger du nu? Inte så kaxig, eller? Golbög.
• 🔊 استمع Danilo var känd som en levnadsglad och kaxig person.
• 🔊 استمع Jag försökte alltid spela lite kaxig så där.
• 🔊 استمع Han ansträngde sig att inte låta för kaxig.
• 🔊 استمع De hade en hund och en väldigt kaxig katt.
• 🔊 استمع ”Jävla kaxig bruud”, sa pizzabagaren.

جمل باستخدام Kaxing

كما ترى أن المعنى الذي تحمله هذه الكلمة السويدية يشمل معنى التكبُّر  والتعالي على الآخرين، لذلك إحرص على الاستخدام الصحيح كما في الأمثلة التوضيحية التالية:

وفي ختام مقالنا، نتمنى أن نكون قد وفقنا في شرحنا لأهم الكلمات السويدية وبأسلوب مُبسّط وأيضًا شيّق. كما يسعدنا أن تترك لنا تعليقًا تكتب فيه جملة باستخدام kaxing، لكي ندرك أنك قد أتقنتها ويمكنك استخدامها بثقة.

[sc name=”swedishverbs” ][/sc]

[sc name=”note2″ ][/sc]