[sc name=”sweden1″ ]
[sc name=”ads3″ ]
شرح مهم جدا عن för في اللغة السويدية
كلمة för
هذه الكلمة لها معاني كثيرة ومختلفة فعندما تكون ظرف يكون معناها جدا او اكثر من اللازم
مثال:
- För gammal
- كبير جدا
- För snål
- بخيل جدا
وقد تكون اداة ربط ( حرف عطف) وعندها يكون معناها
لان
مثال:
- Skyndda dig nu, för klockan är mycket.
- اسرع الان ، لان الساعة تكون كثيرة.
(بمعنى تأخرنا)
وقد تكون حرف جر عندها يكون معناها
١- ل او من اجل
١- ل او من اجل
- Han gick ut för att leta efter hunden.
- هو خرج ليحبث عن الكلب
٢ – على
- Tack för hjälpen.
- شكرا على المساعدة
٣- مقابل
- Han köpte godis för fem kronor.
- هو اشترى حلويات مقابل خمس كرونات
٤- ل
- Chefen för flottan.
- رئيس للبحرية
٥ – بي
- Han arbetar för hand.
- هو يعمل بيده
٦- في
- I och för sig
- في حد ذاته
- För det mesta
- في الغالب
وقد تكون فعل عندها يكون معناها
ينقل
- De för olja från arabiska viken.
- هم ينقلون النفط من الخليج العربي
ولا تنسى أيضا الأنتضمام الينا على الفيس بوك
صجفة الفيس بوك
https://www.facebook.com/svensk2020
أنضم معنا الى جروب تعلم السويدية لاحتراف
وللأطلاع على المزيد من الدروس الخاصة بقواعد اللغة السويدية
قواعد اللغة السويدية
شرح مهم جدا عن för في اللغة السويدية