شرح أدوات الربط في اللغة السويدية

قواعد اللغة السويدية
شرح أدوات الربط في اللغة السويدية.تُعتبر أدوات الربط من العناصر الأساسية في بناء الجمل وتركيبها في اللغة السويدية. فهذه الأدوات تساعد في ربط الأفكار والجمل معًا، وتجعل التعبير أكثر سلاسة وفهمًا. وتتنوع هذه الأدوات من حيث الاستخدام والمعنى، حيث يُمكن استخدامها للتعبير عن السبب والنتيجة، أو للإضافة، أو للتناقض، وغير ذلك الكثير.

أدوات ربط عبارة رئيسية بعبارة رئيسية

och		و
eller		أو
men		لكن
för		من أجل
så		لذلك
antingen…eller		إما …. أو
varken…eller		لا هذا ولا ذالك

eftersom		بسبب , لأن
som		ك , الذي , الذين , التي
att		that
för att		من أجل
när		عندما
innan		قبل
förrän		قبل
medan		بينما
därför att		ذلك من أجل
om		إذا
fast		بالرغم من
sedan		منذ
då		عند , وقت ذلك

أمثلة جمل عن ادوات الربط باللغة النرويجية

اللغة النرويجية	الترجمة العربية
Fordi jeg er sulten, spiser jeg en eple.	لأنني جائع، أنا آكل تفاحة.
Hun er rik, men veldig generøs.	إنها ثرية، لكنها سخية جداً.
Jeg liker både kaffe og te.	أنا أحب كل من القهوة والشاي.
Han snakker ikke norsk; derfor tar han norskkurs.	إنه لا يتحدث النرويجية؛ لذلك يأخذ دروسًا في النرويجية.
Jeg studerer mye, slik at jeg kan få gode karakterer.	أنا أدرس كثيراً، حتى أتمكن من الحصول على درجات جيدة.