عبارات تحتاجها عند الطبيب بالتركية

مرحبا بك صديقي !! 

قبل الدخول بالدرس ننصحك بتحميل تطبيقنا لتعلم المفردات بالصوت والصورة مع الترجمة 

أضغط هنا لتحميل التطبيق 

والآن نبدء بالدرس 

+++++++++++++++++++++++++++

عبارات تحتاجها عند الطبيب بالتركية 

العربية التركية
أين المستشفى؟ Hastane nerede?
أنا مريض. Ben hasta.
أشعر بألم هنا. Burada ağrım var.
أحتاج للطبيب. Bir doktora ihtiyacım var.
أنا أعاني من الحمى. Ateşim var.
أنا أعاني من الصداع. Baş ağrım var.
هل هذا خطير؟ Bu ciddi mi?
أحتاج لوصفة طبية. Bir reçeteye ihtiyacım var.
متى سيكون الموعد القادم؟ Sonraki randevu ne zaman?
أحتاج إلى تحليل دم. Kan testine ihtiyacım var.
هل أحتاج للتطعيم؟ Aşıya ihtiyacım var mı?
أحتاج إلى تحويلة إلى متخصص. Bir uzmana sevk etmem gerekiyor.

 

شرح الأعراض للطبيب بالتركية 

العربية التركية
أعاني من الصداع. Baş ağrım var.
أشعر بالغثيان. Mide bulantım var.
لدي حرارة / أشعر بالحرارة. Ateşim var.
أشعر بالتعب / الإرهاق. Çok yorgun hissediyorum.
لدي آلام في المعدة. Karın ağrım var.
أعاني من الإسهال. İshalim var.
لدي صعوبة في التنفس. Nefes almakta zorlanıyorum.
لدي آلام في الصدر. Göğüs ağrım var.
لدي سعال. Öksürüğüm var.
أعاني من آلام في الأذن. Kulak ağrım var.
عندي طفح جلدي. Deri döküntüm var.
أشعر بالدوار. Baş dönmem var.
أنا أعاني من الأرق. Uykusuzluk çekiyorum.
لدي ألم في الظهر. Sırt ağrım var.
أعاني من الأرق. Uykusuzluk çekiyorum.
أعاني من الكحة الدائمة. Sürekli öksürüyorum.

 

محادثة في عيادة الطبيب بالتركية

العربية التركية
مرحبًا، لدي موعد اليوم. Merhaba, bugün randevum var.
ما هو اسمك؟ Adınız ne?
اسمي … Benim adım …
أشعر بألم في بطني. Karnımda ağrı var.
منذ متى تشعر بالألم؟ Ne zamandır ağrınız var?
منذ أسبوع. Bir haftadır.
هل لديك حمى؟ Ateşin var mı?
لا، ليس لدي حمى. Hayır, ateşim yok.
هل تعاني من أي أعراض أخرى؟ Başka belirtileriniz var mı?
نعم، أشعر بالغثيان. Evet, mide bulantım var.
سأكتب لك بعض الأدوية. Size birkaç ilaç yazacağım.
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ Başka bir şeye ihtiyacınız var mı?
لا، شكرا لك. Hayır, teşekkür ederim.
أتمنى لك الشفاء العاجل. Geçmiş olsun.

هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم عبارات تحتاجها عند الطبيب بالتركية مع تمنياتنا بالصحة والسلامة الدائمة .