[sc name=”tyrkia2″ ][/sc]
طب الأسنان في تركيا يعتبر متقدمًا ويقدم خدمات عالية الجودة بأسعار معقولة. يتميز بوجود عيادات مجهزة تجهيزًا جيدًا وأطباء مؤهلين، وقد أصبح وجهة شهيرة للسياحة الطبية في مجال طب الأسنان.
التحدث عند طبيب الأسنان بالتركية
| التركية | العربية |
|---|---|
| Dişim ağrıyor. | ألم سني. |
| Hangi dişiniz ağrıyor? | أي سن يؤلمك؟ |
| Röntgen çektirmem gerekiyor mu? | هل يجب عليّ أخذ أشعة إكس؟ |
| Dolgu yaptırmak istiyorum. | أريد عمل حشوة. |
| Diş taşı temizliği ne kadar? | كم تكلفة تنظيف الجير؟ |
| Diş ipi kullanmalı mıyım? | هل يجب علي استخدام خيط الأسنان؟ |
| Diş beyazlatma mümkün mü? | هل يمكن تبييض الأسنان؟ |
| Bu tedavi ne kadar sürecek? | كم سيستغرق هذا العلاج؟ |
| Anestezi olacak mı? | هل سيتم استخدام التخدير؟ |
| Bir sonraki randevu ne zaman? | متى الموعد التالي؟ |
| Reçete yazabilir misiniz? | هل يمكنك كتابة وصفة طبية؟ |
| Ağrı kesici önerir misiniz? | هل توصي بمسكن للألم؟ |
| Diş teli takmak istiyorum. | أريد وضع تقويم للأسنان. |
عبارات مهمة تحتاجها في عيادة الأسنان بالتركية
| التركية | العربية |
|---|---|
| Dişimde şiddetli ağrı var. | أشعر بألم شديد في سني. |
| Hangi dişi tedavi etmek istersiniz? | أي سن ترغب في علاجه؟ |
| Diş çürümesi var mı? | هل هناك تسوس في الأسنان؟ |
| Ne tür bir dolgu önerirsiniz? | ما نوع الحشوة التي توصي بها؟ |
| Anestezi gerekli mi? | هل التخدير ضروري؟ |
| Diş temizliği ne kadar sıklıkla yapılmalı? | بكم التكرار يجب أن يتم تنظيف الأسنان؟ |
| Diş eti kanaması için ne yapmalıyım? | ماذا يجب أن أفعل بشأن نزيف اللثة؟ |
| Bu ilacı ne kadar kullanmalıyım? | كم مدة يجب استخدام هذا الدواء؟ |
| Diş ipi kullanmanın önemi nedir? | ما هي أهمية استخدام خيط الأسنان؟ |
| Diş teli ne kadar süre takılacak? | كم مدة سيبقى تقويم الأسنان؟ |
| Diş çekimi sonrası nelere dikkat etmeliyim? | ما الذي يجب علي مراعاته بعد خلع السن؟ |
| Bir sonraki kontrol randevusu ne zaman olmalı? | متى يجب أن يكون الموعد التالي للفحص؟ |
محادثة مع طبيب الأسنان بالتركية
| التركية | العربية |
|---|---|
| Dişim ağrıyor, doktor bey. | ألمي في السن، يا دكتور. |
| Hangi dişiniz ağrıyor? Ağrı ne zaman başladı? | أي سن يؤلمك؟ متى بدأ الألم؟ |
| Alt çenedeki sağdaki diş. Dün başladı. | السن الأيمن في الفك السفلي. بدأ الألم أمس. |
| Anlaşıldı, bir röntgen alalım. | فهمت، دعنا نأخذ صورة أشعة. |
| Tamam, ne kadar sürecek? | حسنًا، كم من الوقت سيستغرق؟ |
| Sadece birkaç dakika. | بضع دقائق فقط. |
| Röntgen sonrası ne yapılacak? | ماذا سيحدث بعد الأشعة؟ |
| Röntgen sonucuna göre tedavi planı yapacağız. | سنقوم بوضع خطة علاج بناءً على نتائج الأشعة. |
| Anlaşıldı, teşekkür ederim doktor bey. | فهمت، شكراً لك يا دكتور. |
هكذا نكون وصلنا لختام مقالنا لليوم التحدث عند طبيب الأسنان بالتركية نتمنى أن تكونوا استفدتم وأصبحتم قادرين على التحدث في العيادة السنية بكل ثقة .