عبارات عن العلاقات مع الأصدقاء في اللغة البولندية.العلاقات مع الأصدقاء تُعتبر أحد أهم العوامل التي تؤثر بشكل كبير على جودة حياتنا الاجتماعية والعاطفية. فهي تمثل شبكة دعم مهمة في الأوقات الجيدة والسيئة، وتسهم في تعزيز السعادة والرفاهية النفسية للفرد.
عبارات عن العلاقات مع الأصدقاء في اللغة البولندية
العبارة بالبولندية
الترجمة بالعربية
Przyjaźń jest skarbem.
الصداقة كنز.
Przyjaciele są jak gwiazdy w ciemności.
الأصدقاء كالنجوم في الظلام.
Szczęście jest mieć przyjaciela.
السعادة هي أن تكون لديك صديق.
Wierny przyjaciel to skarb.
الصديق المخلص هو كنز.
Przyjaciół poznaje się w biedzie.
يُعرف الأصدقاء في الشدائد.
Przyjaźń to siła.
الصداقة قوة.
Dobre przyjaźnie trwają wiecznie.
الصداقات الحقيقية تدوم إلى الأبد.
Przyjaciele poprawiają nasze dni.
الأصدقاء يجعلون أيامنا أفضل.
W przyjaźni liczy się jakość, nie ilość.
في الصداقة يهم الجودة وليس الكمية.
Bez przyjaciół życie byłoby puste.
بدون أصدقاء، الحياة ستكون فارغة.
جمل عن العلاقات مع الأصدقاء في اللغة البولندية
الجملة بالبولندية
الترجمة بالعربية
Moja przyjaciółka zawsze mnie wspiera w trudnych chwilach.
صديقتي تدعمني دائمًا في اللحظات الصعبة.
Nie wyobrażam sobie życia bez moich przyjaciół.
لا أستطيع تخيل الحياة بدون أصدقائي.
Spędzam wiele czasu ze swoimi przyjaciółmi.
أقضي الكثير من الوقت مع أصدقائي.
Moi przyjaciele są jak rodzina dla mnie.
أصدقائي مثل العائلة بالنسبة لي.
Zawsze mogę polegać na moich przyjaciołach.
يمكنني دائمًا الاعتماد على أصدقائي.
Cieszę się, gdy widzę sukcesy moich przyjaciół.
أفرح عندما أرى نجاحات أصدقائي.
Moi przyjaciele zawsze mnie rozumieją.
أصدقائي يفهمونني دائمًا.
Moja najlepsza przyjaciółka zna mnie lepiej niż ja sam.
أفضل صديقة لي تعرفني أكثر مني.
Przyjaciele są ważni, ponieważ dzielą z nami radości i smutki.
الأصدقاء مهمون لأنهم يشاركوننا الفرح والحزن.
Kocham swoich przyjaciół za ich uczciwość i lojalność.
أحب أصدقائي لأمانتهم وولائهم.
مفردات عن العلاقات مع الأصدقاء في اللغة البولندية
الكلمة بالبولندية
الترجمة بالعربية
Przyjaźń
الصداقة
Przyjaciel
صديق
Przyjaciółka
صديقة
Zaufanie
الثقة
Wsparcie
الدعم
Uczciwość
النزاهة
Lojalność
الولاء
Empatia
التعاطف
Zrozumienie
الفهم
Wspólna zabawa
المرح المشترك
Spędzanie czasu
قضاء الوقت
Dzielenie radości i smutków
مشاركة الفرح والحزن
Wspólne doświadczenia
التجارب المشتركة
ايجابيات العلاقات مع الأصدقاء في اللغة البولندية
الإيجابيات بالبولندية
الترجمة بالعربية
Wspólna zabawa
المرح المشترك
Wsparcie emocjonalne
الدعم العاطفي
Uczucie przynależności
الانتماء
Dzielenie radości i smutków
مشاركة الفرح والحزن
Wsparcie w trudnych chwilach
الدعم في اللحظات الصعبة
سلبيات العلاقات مع الأصدقاء في اللغة البولندية
السلبيات بالبولندية
الترجمة بالعربية
Konflikty
الصراعات
Zdrada zaufania
خيانة الثقة
Zazdrość
الحسد
Rozczarowanie
الإحباط
Odczuwanie osamotnienia
الشعور بالوحدة
محادثة عن العلاقات مع الأصدقاء في اللغة البولندية
المحادثة بالبولندية
الترجمة بالعربية
A: Cześć! Jak się masz?
أ: مرحبًا! كيف حالك؟
B: Cześć! Dziękuję, dobrze. A u ciebie?
ب: مرحبًا! شكرًا، أنا بخير. أما أنت؟
A: Też dobrze, dziękuję. Co dzisiaj robisz?
أ: أنا أيضًا بخير، شكرًا. ماذا تفعل اليوم؟
B: Spotykam się z moimi przyjaciółmi na kawę.
ب: أنا سألتقي بأصدقائي لتناول القهوة.
A: Brzmi świetnie! Dobrze się bawcie.
أ: يبدو رائعًا! استمتع بوقتك.
B: Dzięki! Moi przyjaciele są dla mnie ważni.
ب: شكرًا! أصدقائي مهمون بالنسبة لي.
A: To dobrze mieć bliskich przyjaciół.
أ: من الجيد أن يكون لديك أصدقاء قريبون.
B: Tak, są moją drugą rodziną.
ب: نعم، هم عائلتي الثانية.
A: Wspaniale! Życzę wam udanego spotkania.
أ: رائع! أتمنى لكم لقاء ممتع.
B: Dziękuję! Muszę już iść. Do zobaczenia!
ب: شكرًا! يجب أن أذهب الآن. إلى اللقاء!
في الختام، تُعتبر العلاقات مع الأصدقاء جزءًا أساسيًا من حياتنا، حيث تمنحنا السعادة والدعم والتواصل الاجتماعي اللازم. من خلال تواجد الأصدقاء في حياتنا، نشعر بالانتماء والتأييد والمشاركة في اللحظات السعيدة والحزينة على حد سواء. إذاً، فإن الاستثمار في العلاقات الصداقية القوية يعتبر استثمارًا ثمينًا في سعادتنا ورفاهيتنا النفسية.
