[sc name=”holandappwords” ][/sc]
عبارات في المصرف باللغة الهولندية مترجمة إلى العربية
Welkom bij de bank – مرحبًا بك في المصرف
Hoe kan ik u van dienst zijn? – كيف يمكنني خدمتك؟
Ik wil graag een bankrekening openen – أريد فتح حساب بنكي
Ik wil graag geld opnemen – أريد سحب الأموال
Ik wil graag geld storten – أريد إيداع الأموال
Ik wil graag een lening aanvragen – أريد تقديم طلب للحصول على قرض
Ik wil graag mijn saldo controleren – أريد التحقق من رصيدي
Kan ik hier ook valuta wisselen? – هل يمكنني تبديل العملات هنا؟
Heeft u een bankkaart voor mij? – هل لديكم بطاقة بنكية لي؟
Bedankt voor uw bezoek – شكرًا على زيارتك.
المزيد من عبارات المصرف باللغة الهولندية مترجمة إلى العربية
Kunt u mij helpen met online bankieren? – هل يمكنك مساعدتي في البنك الإلكتروني؟
Ik wil graag mijn pincode wijzigen – أريد تغيير رمز الدخول الخاص بي
Ik heb mijn bankpas verloren – لقد فقدت بطاقة البنك الخاصة بي
Ik heb een fout ontdekt in mijn afschrift – لقد اكتشفت خطأ في بيان حسابي
Kan ik een afspraak maken met een adviseur? – هل يمكنني تحديد موعد مع مستشار؟
Ik wil graag mijn rekening sluiten – أريد إغلاق حسابي
Kan ik hier cheques inwisselen? – هل يمكنني صرف شيكات هنا؟
Wat is het rentepercentage op mijn spaarrekening? – ما هو معدل الفائدة على حساب التوفير الخاص بي؟
Ik wil graag een bankoverschrijving doen – أريد إجراء تحويل بنكي
Heeft u een geldautomaat hier in de buurt? – هل لديكم ماكينة صراف آلي هنا في الجوار؟
Wat zijn de kosten voor deze transactie? – ما هي تكاليف هذه العملية؟
Kan ik een elektronische overschrijving doen? – هل يمكنني القيام بتحويل إلكتروني؟
Kan ik een papieren afschrift krijgen? – هل يمكنني الحصول على بيان حساب ورقي؟
Is mijn geld veilig bij deze bank? – هل أموالي آمنة في هذا المصرف؟
Wat is de maximale limiet voor een geldopname? – ما هو الحد الأقصى للسحب النقدي؟
Ik heb een klacht over mijn rekening – لدي شكوى بشأن حسابي
Ik wil graag een creditcard aanvragen – أريد تقديم طلب للحصول على بطاقة ائتمان
Ik wil graag een betaalrekening openen – أريد فتح حساب دفع
Kan ik geld overmaken naar het buitenland? – هل يمكنني تحويل الأموال إلى الخارج؟
Ik wil graag een termijndeposito openen – أريد فتح حساب إيداع معين الأجل.
Wat is het verschil tussen een creditcard en een debetkaart? – ما هو الفرق بين بطاقة الائتمان وبطاقة الخصم؟
Kan ik een lening afsluiten voor een huis? – هل يمكنني الحصول على قرض لشراء منزل؟
Hoe kan ik mijn rekening online beheren? – كيف يمكنني إدارة حسابي عبر الإنترنت؟
Hoe kan ik geld overmaken naar een andere rekening? – كيف يمكنني تحويل الأموال إلى حساب آخر؟
Ik wil graag mijn hypotheek aflossen – أريد سداد قرض الرهن العقاري الخاص بي
Kan ik een bankgarantie krijgen? – هل يمكنني الحصول على ضمان بنكي؟
Hoe kan ik mijn pincode herstellen als ik deze ben vergeten? – كيف يمكنني استعادة رمز الدخول الخاص بي إذا نسيته؟
Wat zijn de voorwaarden voor een lening? – ما هي الشروط المطلوبة للحصول على قرض؟
Kan ik een persoonlijke lening krijgen? – هل يمكنني الحصول على قرض شخصي؟
Wat is de rente op mijn lening? – ما هي نسبة الفائدة على قرضي؟