تعلم الدنماركية- محادثات مهمة جدا بالصوت مع الترجمة تحتاجها في المطعم

 

 

 

أولاً ، إليك بعض العبارات التي قد تحتاجها في المطعم باللغة الدنماركية :

1. Hej, velkommen til restauranten. (مرحبًا، أهلاً بك في المطعم)
2. Kan vi få et bord til to? (هل يمكننا الحصول على مائدة لشخصين؟)
3. Vi vil gerne se menuen, tak. (نريد أن نرى القائمة، من فضلك)
4. Hvad kan du anbefale? (ماذا توصي به؟)
5. Hvad er der i retten? (ماذا يحتوي الطبق؟)
6. Kan vi få vand, tak? (هل يمكننا الحصول على ماء، من فضلك؟)
7. Jeg vil gerne bestille. (أريد أن أطلب)
8. Kan jeg få regningen, tak? (هل يمكنني الحصول على الفاتورة، من فضلك؟)
9. Må jeg bede om mere brød? (هل يمكنني طلب المزيد من الخبز؟)
10. Kan vi få nogle servietter, tak? (هل يمكننا الحصول على بعض الفوط الورقية، من فضلك؟)
11. Har I nogle vegetariske retter? (هل لديكم أطباق نباتية؟)
12. Kan vi få en flaske vin, tak? (هل يمكننا الحصول على زجاجة من النبيذ، من فضلك؟)
13. Kan jeg få en kop kaffe, tak? (هل يمكنني الحصول على فنجان قهوة، من فضلك؟)
14. Er der nogen allergener i denne ret? (هل هناك أي مواد مسببة للحساسية في هذا الطبق؟)
15. Jeg vil gerne betale med kort. (أريد الدفع ببطاقة الائتمان)
16. Hvad er dagens ret? (ما هو طبق اليوم؟)
17. Kan jeg få noget mere salt, tak? (هل يمكنني الحصول على المزيد من الملح، من فضلك؟)
18. Kan vi få nogle ekstra tallerkener, tak? (هل يمكننا الحصول على بعض الأطباق الإضافية، من فضلك؟)
19. Må jeg bede om en doggy bag? (هل يمكنني طلب صندوق للطعام الزائد، من فضلك؟)

يمكن لهذه المحادثة القصيرة أن تكون مفيدة لتمرين اللغة الدنماركية في المطعم:

الزبون: Hej, vi vil gerne have et bord til to personer, tak. (مرحبًا، نود حجز مائدة لشخصين، من فضلك)

النادل: Hej, selvfølgelig. Følg mig, så finder jeg et bord til jer. (مرحبًا، بالطبع. تابعني، سأجد لكم مائدة)

(بعد وصولهم إلى المائدة)

النادل: Her er menuen. Er I klar til at bestille? (هذه القائمة. هل أنتم جاهزون للطلب؟)

الزبون: Ja, tak. Jeg vil gerne have bøf med kartofler og sovs, og en cola. (نعم، شكرًا. أريد بيف مع بطاطس وصلصة، وكوكاكولا)

الزبون الآخر: Og jeg vil gerne have en vegetarisk ret, tak. (وأود أن أطلب طبق نباتي، من فضلك)

النادل: Selvfølgelig, og hvad vil du gerne drikke? (بالطبع، وماذا تود أن تشرب؟)

الزبون الآخر: En vand, tak. (ماء، من فضلك)

النادل: Fint. Jeg bringer jeres drikkevarer og mad om lidt. (جيد. سأجلب لكم مشروباتكم وطعامكم قريبًا)

(بعد وصول الوجبات)

النادل: Velbekomme. Skal jeg tage noget mere fra jer? (بالعافية. هل تحتاجون شيئًا آخر؟)

الزبون: Nej tak, regningen tak. (لا، شكرًا. الفاتورة، من فضلك)

النادل: Selvfølgelig. Her er regningen. Betaler I med kort eller kontanter? (بالطبع. هذه هي الفاتورة. هل تريدون الدفع بالبطاقة أو النقد؟)

الزبون: Med kort, tak. (بالبطاقة، شكرًا)

النادل: Fint, jeg henter kortterminalen. (جيد، سأحضر جهاز الدفع بالبطاقة)

(بعد الدفع)