تعلم اللغة الهولندية
تعلم الهولندية – عبارات بأستعمال الجمل الثانوية بالصوت مع الترجمة
تعلم الهولندية - عبارات بأستعمال الجمل الثانوية بالصوت مع الترجمة

|
| ||
لا أدري إن كان يحبني. | |||
لا أدري إن كان سيعود. | |||
لا أدري إن كان سيتصل بي. | |||
| | | |
أيحبني، يا ترى؟ | |||
هل سيعود، يا ترى؟ | |||
هل سيتصل بي، يا ترى؟ | |||
| | | |
إني أتساءل إن كان يفكر بي. | |||
إني أتساءل عما إذا كانت لديه صديقة أخرى. | |||
إني أتساءل عما إذا كان يكذب. | |||
| | | |
هل يفكر بي، يا ترى؟ | |||
هل لديه صديقة أخرى، يا ترى؟ | |||
هل يقول الحقيقة، يا ترى؟ | |||
| | | |
إني أشك فيما إذا كان يحبني حقاً. | |||
إني أشك فيما إذا كان سيكتب لي. | |||
إني أشك فيما إذا كان سيتزوجني. | |||
| | | |
أتساءل إن كنت حقاً أعجبه. | |||
أتساءل إن كان حقاً سيكتب لي. | |||
أتساءل إن كان حقاً سيتزوجني. | |||
| | | |
|
| ||||
يزعجني أنك تشخر. | |||||
يزعجني أنك تكثر من شرب البيرة. | |||||
يزعجني أنك تأتي متأخراً. | |||||
| | | | ||
أظن أنه بحاجة إلى طبيب. | |||||
أظن أنه مريض. | |||||
أظن أنه نائم. | |||||
| | | | ||
نأمل أن يتزوج ابنتنا. | |||||
نأمل أن تكون لديه نقوداً كثيرة. | |||||
نأمل أن يكون مليونيراً. | |||||
| | | | ||
سمعت أن زوجته أصيبت بحادث. | |||||
سمعت أنها في المستشفى. | |||||
سمعت أن السيارة تلفت تماماً. | |||||
| | | | ||
يسعدني أنك أتيت. | |||||
يسعدني أنك مهتم. | |||||
يسعدني أنك ستشتري المنزل. | |||||
| | | | ||
أخشى أن تكون آخر حافلة قد مضت. | |||||
أخشى أننا سنضطر لأخذ سيارة أجرة. | |||||
أخشى ألا أحمل نقوداً. | |||||
| | | |