القسم الثالث و الرابع من جمل جديدة تستخدم في حياتنا اليومية

نبدأ بقاعدة niet :
1- تستخدم في نهاية الجمل المسبوقة بضمائر الملكية
مثال على ذلك :
– Waar is jouw boek?
اين كتابك
– Ik zie mijn boek niet .
لا ارى كتابي
2- تستخدم بعد الجمل المسبوقة ب ال التعريف (de+het) .
مثال على ذلك :
– Weet je de weg?
هل تعرف الطريق .
– Nee,ik weet de weg niet.
كلا انا لا اعرف الطريق .
3– تستخدم مع الجمل التي تبدأ بأسماء الاشارة وهي 🙁 Dit-Dat-Deze-Die) .
ومثال على ذلك:
– Is dit uw boek?
هل هذا كتابك .
Nee, dit is mijn boek niet .
كلا ذلك ليس كتابي .
4- تستخدم قبل حروف الجر وبعد الفعل مباشرة .
مثال على ذلك :
– Ga je naar het station?
هل تذهب الى المحطة .
Nee, ik ga niet naar het station.
كلا انا لن اذهب الى المحطة .
– والآن نبدأ بقاعدة Geen :
1- تستخدم امام الاسماء النكرة حيث تحل محل (een) .
مثال على ذلك :
– Hij heeft een boek .
هو لديه كتاب .
– Hij heeft geen boek .
هو ليس لديه كتاب
2- تستخدم مع الاعداد والارقام .
مثال على ذلك :
– Het is acht uur
انها الثامنة .
– Het is nog geen acht uur.
انها لم تصبح الثامنة .
مثال آخر :
– Ik ben dertig jaar .
انا عمري 30 سنة .
– Ik ben geen dertig jaar.
انا عمري ليس 30 سنة .
3- تستخدم مع اسماء المهن :
مثال على ذلك :
– Hij is dokter .
هو دكتور
– Hij is geen dokter .
هو ليس دكتور .
4– تستخدم امام اسماء اللغات :
مثال على ذلك :
– Mijn vriend spreekt Engels .
صديقي يتكلم الانكليزية .
– Mijn vriend spreekt geen Engels .
صديقي لا يتكلم الانكليزية .
هناك مثال اخر مهم بالنسبة لهذه القاعدة :
– Ik heb geen geld genoeg .
انا ليس لدي مال كافي .
– Ik heb niet genoeg geld .
انا ليس لدي مال كافي .
لكن هنا الاختلاف هو التبديل ما بين كلمتي genoeg و geld