تعلم اللغة الهولنديةمفردات اللغة الهولندية
عبارات في الأسواق في اللغة الهولندية
مرحبا أيها الأصدقاء
هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق
ولا تنسى أيضا الأستماع الى طريقة اللفظ عدة مرات حتى يسهل عليك معرفة طريقة اللفظ
------------------------------------------------
عبارات في الأسواق في اللغة الهولندية.في هذا الدرس، سنبحث عن أهمية تعلم العبارات في الأسواق، وكيف يمكن أن يسهم ذلك في تحسين تجربة التسوق وتعزيز التواصل الاجتماعي والثقافي في هذه البيئة التجارية المتنوعة. سنستكشف أيضًا بعض العبارات الأساسية التي ينبغي على المتسوقين تعلمها لتحقيق تفاعل فعّال في الأسواق المختلفة.
عبارات في الأسواق في اللغة الهولندية
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Kan ik u helpen? | هل يمكنني مساعدتك؟ |
| Waar kan ik [product] vinden? | أين يمكنني العثور على [المنتج]؟ |
| Hoeveel kost dit? | كم يكلف هذا؟ |
| Ik zoek [product]. | أنا أبحث عن [المنتج]. |
| Heeft u dit in een andere kleur? | هل لديكم هذا بلون آخر؟ |
| Kan ik met creditcard betalen? | هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟ |
| Heeft u een tasje alstublieft? | هل يمكنني الحصول على كيس؟ |
| Bedankt voor uw hulp. | شكرًا لمساعدتك. |
| Wat is de beste prijs die u kunt bieden? | ما هو أفضل سعر يمكنك تقديمه؟ |
| Waar is de dichtstbijzijnde pinautomaat? | أين أقرب صراف آلي؟ |
جمل في الأسواق في اللغة الهولندية
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Kan ik u helpen? | هل يمكنني مساعدتك؟ |
| Waar kan ik [product] vinden? | أين يمكنني العثور على [المنتج]؟ |
| Hoeveel kost dit? | كم يكلف هذا؟ |
| Ik zoek [product]. | أنا أبحث عن [المنتج]. |
| Heeft u dit in een andere kleur? | هل لديكم هذا بلون آخر؟ |
| Kan ik met creditcard betalen? | هل يمكنني الدفع ببطاقة الائتمان؟ |
| Heeft u een tasje alstublieft? | هل يمكنني الحصول على كيس؟ |
| Bedankt voor uw hulp. | شكرًا لمساعدتك. |
| Wat is de beste prijs die u kunt bieden? | ما هو أفضل سعر يمكنك تقديمه؟ |
| Waar is de dichtstbijzijnde pinautomaat? | أين أقرب صراف آلي؟ |
مفردات في الأسواق في اللغة الهولندية
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Winkel | متجر |
| Product | منتج |
| Prijs | سعر |
| Kleur | لون |
| Betaalmethode | طريقة الدفع |
| Winkelmandje | سلة التسوق |
| Aanbieding | عرض |
| Klantenservice | خدمة العملاء |
| Korting | تخفيض |
| Uitverkoop | تفريغ المخزون |
| Kassa | كاشير |
| Terugbetaling | استرداد |
| Garantie | ضمان |
| Reclame | إعلان |
| Restitutie | استرجاع |
أهمية الأسواق في اللغة الهولندية
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Markten zijn belangrijk voor lokale economieën. | الأسواق مهمة للاقتصادات المحلية. |
| Ze bieden een breed scala aan producten. | إنها تقدم مجموعة واسعة من المنتجات. |
| Markten bevorderen sociaal en cultureel contact. | الأسواق تعزز التواصل الاجتماعي والثقافي. |
| Ze ondersteunen lokale ambachtslieden en boeren. | إنها تدعم الحرفيين المحليين والمزارعين. |
| Markten zijn centra van handel en interactie. | الأسواق هي مراكز التجارة والتفاعل. |
| Ze zijn belangrijk voor het behoud van traditionele ambachten. | إنها مهمة للحفاظ على الحرف التقليدية. |
| Markten bevorderen lokale gemeenschappen. | الأسواق تعزز المجتمعات المحلية. |
| Ze bieden kansen voor kleine ondernemers. | إنها توفر فرصًا لرجال الأعمال الصغار. |
| Markten zijn bronnen van diversiteit en cultuur. | الأسواق هي مصادر للتنوع والثقافة. |
| Ze dragen bij aan de identiteit van een stad of dorp. | إنها تسهم في هوية المدينة أو القرية. |
أنواع الأسواق في اللغة الهولندية
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Boerenmarkt | سوق المزارعين |
| Vismarkt | سوق الأسماك |
| Vlooienmarkt | سوق السلع المستعملة |
| Kunstmarkt | سوق الفنون |
| Voedselmarkt | سوق الطعام |
| Rommelmarkt | سوق العتيقة |
| Bloemenmarkt | سوق الزهور |
| Antiekmarkt | سوق الأثاث القديم |
| Ambachtenmarkt | سوق الحرفيين |
| Biologische markt | سوق الطعام العضوي |
وظائف الأسواق في اللغة الهولندية
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Verkoper | بائع |
| Klantenservice | خدمة العملاء |
| Kassamedewerker | موظف الكاشير |
| Marktkoopman | تاجر سوق |
| Veilingmeester | مزاد علني |
| Beveiligingspersoneel | موظف أمن |
| Schoonmaakpersoneel | موظف نظافة |
| Toezichthouder | مشرف |
| Demonstrator | معرض/عارض |
| Promotiemedewerker | موظف ترويج |
محادثة في الأسواق في اللغة الهولندية
| الهولندية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Persoon 1: Goedemorgen! Kan ik u ergens mee helpen? | الشخص 1: صباح الخير! هل يمكنني مساعدتك بشيء ما؟ |
| Persoon 2: Goedemorgen! Ja, ik zoek een cadeau voor mijn vriend. | الشخص 2: صباح الخير! نعم، أبحث عن هدية لصديقي. |
| Persoon 1: Natuurlijk, we hebben een verscheidenheid aan cadeau-opties. | الشخص 1: بالطبع، لدينا مجموعة متنوعة من الهدايا للاختيار من بينها. |
| Persoon 2: Kunt u me laten zien waar de parfumafdeling is? | الشخص 2: هل يمكنك أن تريني أين قسم العطور؟ |
| Persoon 1: Zeker, het is op de eerste verdieping, bij de cosmetica. | الشخص 1: بالتأكيد، إنها في الطابق الأول، بجانب مستحضرات التجميل. |
| Persoon 2: Bedankt voor uw hulp! | الشخص 2: شكرًا لك على مساعدتك! |
| Persoon 1: Graag gedaan! Als u nog vragen heeft, aarzel dan niet om te vragen. | الشخص 1: على الرحب والسعة! إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، فلا تتردد في طرحها. |
| Persoon 2: Dat zal ik zeker doen. Fijne dag verder! | الشخص 2: بالتأكيد، سأفعل ذلك. يومًا سعيدًا لك! |
في الختام، لا شك أن تعلم العبارات والمصطلحات الأساسية في الأسواق يعد أمرًا ذا أهمية بالغة للأفراد من جميع الثقافات والخلفيات. فعلى الرغم من التطور التكنولوجي ووجود العديد من التطبيقات والأجهزة التي تسهل التسوق عبر الإنترنت، إلا أن الأسواق التقليدية ما زالت تلعب دورًا حيويًا في حياة الناس.
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
