قواعد اللغة الهولندية

قواعد لغوية OM+Te مهمة جدا في اللغة الهولندية 

مرحبا أيها الأصدقاء

ننصحكم في البداية بتحميل تطبيقنا لتعلم اللغة الهولندية بالصوت 

أضغط هنا 

الدال على الخير كا فاعله لا تنسى مشاركة الدرس مع أصدقائك واهلك حتى يستفيد الجميع ❤💞🥰

نبدء الأن مع الدرس 

نبدء الأن مع الدرس

😊😊😊

 

قواعد لغوية OM+Te مهمة جدا في اللغة الهولندية 

قواعد لغوية  OM+Te مهمة جدا في اللغة الهولندية لهذه التشكيلة ثلاث استعمالات رئيسية :
الإستعمال الأول يأتي للإخبار عن النية او الهدف أو الدافع من الشيء .
مثال توضيحي :

  • ik ga naar de bakker. 
  • أنا ذاهب إلى الخباز.

(إلى هنا تكون الجملة منتهية دون التطرق إلى الغاية من الذهاب و هي جملة صحيحة . أما إذا أضفنا الهدف فستصبح الجملة كالتالي:)

  • ik ga naar de bakker om brood te halen .
  • أنا ذاهب إلى الخباز كي أجلب خبزا .

لاحظوا أن om جاءت في أول القسم الثاني من الجملة و te جاءت قبل الفعل المصدري مباشرة

  • { . Om+..+te + infinitief}

مثالان لنتثبت الفكرة :

  • zij gaan naar het strand om bruin te worden.
  • إنهم يذهبون إلى الشاطئ لتسمير بشرتهم.

هنا الهدف هو تسمير البشرة لاحظوا om دائما في بداية القسم الثاني من الجملة و te في آخر الجملة قبل الفعل المصدري مباشرة.

  • ik heb hem geld gegeven om het boek te kopen.
  • لقد أعطيته مالا لشراء كتاب.

ملاحظة :
يمكن كشكل إنشائي أن نبتدئ بالهدف (المعنى هو نفسه) لنرى

  • om het boek te kopen heb× ik hem geld gegeven.
  • لشراء كتاب أعطيته مالا .
  • om brood #te halen ga ×ik naar de bakker.
  • كي أجلب خبزا ذهبت إلى الخباز .

لا حظوا أني وضعت في المثالين علامة × للإشارة إلى ضرورة تسبيق الفعل على الفاعل أو ما يسمى ب inversie.
 الإستعمال الثاني ل OM+te يكون بعد الصفة .

أمثلة :

  • Het is leuk (الصفة) om jou weer te zien.
  •  إنه لأمر لطيف أن أراك مجددا.
  • ik ben erg blij (الصفة) om in Amsterdam te zijn.
  • إنني سعيد جدا لتواجدي بأمستردام.

نلاحظ من المثالين تواجد om مباشرة بعد الصفة و te في آخر الجملة قبل الفعل المصدري .

الإستعمال الثالث يكون بعد الإسم:
أمثلة:

  •  ik heb geen geld (الإسم) om een nieuwe fiets te kopen.
  •  لا أملك نقودا لشراء دراجة جديدة .
  • ik heb geen zin( الإسم:الرغبة) om te lopen.
  • ليس لدي رغبة للمشي.

نلاحظ كما هو واضح om بعد الإسم و te في آخر الجملة قبل الفعل المصدري مباشرة.
بالتوفيق

ولا تنسى أيضا الأنضمام الينا على الفيس بوك 

صفحة الفيس بوك 

https://www.facebook.com/holand19

أنضم معنا الى جروب تعلم الهولندية لاحتراف 

أنضمام 

وللأطلاع على المزيد من الدروس الخاصة بقواعد اللغة الهولندية

أضغط هنا 

 قواعد اللغة الهولندية

 قواعد لغوية OM+Te مهمة جدا في اللغة الهولندية 

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى