هل تعلم؟ معظم الأشخاص الذين يتحدثون اللغة الهولندية لا يستعملون إلا عدد قليل من المفردات يوميا. هذا يعني أنه يمكن أن يكون لديك مستوى مقبول عندما تقوم بحفظ الكلمات والجمل في هذا التطبيق مرحبا أيها الأصدقاء
------------------------------------------------
عبارات بأستعمال الظروف
يمكن استخدام الظروف لوصف الأفعال أو الأحداث بشكل أدق ودقيق، والتعبير عن الزمن أو التردد أو السبب أو النتيجة. فيما يلي بعض الظروف الشائعة في اللغة الهولندية مع بعض الأمثلة:
| الظرف | التعريف | أمثلة |
|---|---|---|
| nu | الآن | Ik ben nu thuis. (أنا الآن في المنزل) |
| altijd | دائماً | Hij is altijd moe. (هو دائماً متعب) |
| vaak | كثيراً | Ik ga vaak naar de bioscoop. (أذهب إلى السينما كثيراً) |
| soms | أحياناً | Soms regent het in Nederland. (في بعض الأحيان تمطر في هولندا) |
| nooit | أبداً | Ik eet nooit vlees. (أنا لا أتناول اللحوم أبداً) |
| snel | بسرعة | Hij loopt snel. (هو يمشي بسرعة) |
| langzaam | ببطء | De trein rijdt langzaam. (القطار يسير ببطء) |
| misschien | ربما | Misschien ga ik morgen naar de stad. (ربما سأذهب إلى المدينة غداً) |
| zeker | بالتأكيد | Ik ga zeker naar het feest. (أنا بالتأكيد سأذهب إلى الحفل) |
يمكن استخدام هذه الظروف في جمل كثيرة لتحسين قوة التعبير ودقته، ولإضافة اللون والنغمة للكلام.
الظروف باللغة الهولندية
اليك فيما يلي جدول يحتوي على بعض الأمثلة عن الظروف في اللغة الهولندية:
| الظرف | الترجمة |
|---|---|
| nu | الآن |
| straks | قريبًا |
| nooit | أبدًا |
| vaak | كثيرًا |
| soms | أحيانًا |
| vandaag | اليوم |
| gisteren | أمس |
| morgen | غدًا |
| hier | هنا |
| daar | هناك |
يرجى ملاحظة أن هذه القائمة ليست شاملة لجميع الظروف في اللغة الهولندية، وأن هناك العديد من الظروف الأخرى التي يمكن استخدامها في اللغة الهولندية.
يمكن استخدام الظروف في الجمل لتوضيح زمن الفعل أو تعبير عن التكرار أو التوضيح مكان الفعل في الزمان والمكان. فعلى سبيل المثال، “ik ga straks naar de winkel” تعني “سأذهب إلى المتجر قريبًا” و “ik werk hier al jaren” تعني “أعمل هنا منذ سنوات”.
لذلك فإن معرفة الظروف الأساسية في اللغة الهولندية يساعد على تعزيز الفهم اللغوي وتحسين القدرة على التواصل بطريقة صحيحة وفعالة.
جمل باستخدام كافة أنواع الظروف بالهولندية
| النوع | الظرف بالهولندية | الترجمة بالعربية | الجملة بالهولندية | الترجمة بالعربية |
|---|---|---|---|---|
| الزمن | altijd | دائمًا | Ik eet altijd brood voor het ontbijt. | أنا دائمًا أتناول الخبز قبل الإفطار. |
| soms | أحيانًا | Ik eet soms een stuk fruit als tussendoortje. | أحيانًا أتناول قطعة فاكهة كوجبة خفيفة. | |
| zelden | نادرًا ما | Ik ga zelden naar de bioscoop. | نادرًا ما أذهب إلى السينما. | |
| الكيفية | goed | جيدًا | Hij speelt goed piano. | يعزف البيانو جيدًا. |
| slecht | سيئًا | Ik spreek slecht Frans. | أنا أتحدث الفرنسية بصعوبة. | |
| langzaam | ببطء | Hij praat langzaam. | يتحدث ببطء. | |
| المكان | hier | هنا | Ik ben hier geboren. | لقد ولدت هنا. |
| daar | هناك | Mijn vriend woont daar. | صديقي يعيش هناك. | |
| overal | في كل مكان | Er zijn toeristen overal in de stad. | هناك سياح في كل مكان في المدينة. | |
| القدرة | misschien | ربما | Misschien ga ik naar de bioscoop vanavond. | ربما أذهب إلى السينما الليلة. |
| zeker | بالتأكيد | Ik ben zeker dat ik mijn sleutels hier heb gelaten. | أنا متأكد أنني تركت مفاتيحي هنا. | |
| waarschijnlijk | على الأرجح | Het zal waarschijnlijk regenen vandaag. | من المحتمل أن يمطر اليوم. |
في الختام نتمنى أن تكونوا تعلمتم درساً مفيداً عن عبارات بأستعمال الظروف
