Examen : امتحان تحديد المستوى (تجريبي) حول ما تعلمته في تعليم اللغة الهولندية

 

زورانا ومتابعنا بكل مكان أهلا وسهلا بكم لأول مرة نجري امتحان لأصدقاءنا في الصفحة عبر الفيس بوك وأيضا تويتر .

ملاحظة : يجب ان تكون مشارك معنا في الصفحة الخاصة في الموقع لحتي ترسل الاجابة الامتحان و ارسل لي اجاباتك على رسالة خاصة للصفحة ولا تنشرها كتعليق لكي لا يراها الاخرين …

ولكن عليك ان تسجل حضورك في هذا الامتحان عبر كتابة كلمة مشارك …  واما النتائج فسيتم تبليغ كل عضو شخصيا بنتيجته ولن يكون هنالك اعلان عام للنتائج ..

يمنع في الامتحان :-

• استعمال اي برنامج ترجمة
• اي طلب للمساعدة

نحن هنا لسنا لنعطي شهادات معترفة بها وانما ليعلم كل منا مستواه الحقيقي و اين تكمن نقاط ضعفه في اللغة … 

مدة الامتحان + العلامة كاملة :-

• مدة الامتحان ساعتين فقط … 
• العلامة الكاملة 35 علامة

——————————————————————————-

——————————————————————————-

1- ضع حرف الجر المناسب ( 12 علامة )

(in – in – op-aan-op-in-in-in-naar-in-in-Tegenover-in-op-met-van-naar–met-met-In-van-naast-met-op)

Ik heet Evelien Kramer.
Ik ben eenendertig jaar en ik ben getrouwd …….. Jan Kramer.
Wij hebben een dochter.
Zij is bijna 1 jaar en ze heet Susan.
Wij wonen …….. Alkmaar …….. een flat.
We hebben een balkon, maar geen tuin.
Dat is jammer.
Ik werk ……..een boekhandel.
De boekhandel is …….. het centrum …….. de stad,
……..het postkantoor.
Ik ga niet …….. de auto …….. mijn werk, maar ik ga altijd
……..de fiets.
Hebben we geen auto?
Ja hoor, Jan gaat altijd …….. de auto …….. zijn werk.
Hij werkt niet …….. Alkmaar, hij werkt …….. Den Haag.

…….. de boekhandel verkopen we allerlei boeken: romans, woordenboeken, reisgidsen, kookboeken, cd-roms en nog veel meer.
De romans en de kookboeken staan …….. de begane grond.
De woordenboeken en de cd-roms vind je daar niet.
Ze staan …….. de eerste verdieping.
Verkopen we ook muziek cd’s?
Nee, we verkopen geen muziek cd’s.

…….. de boekhandel, …….. de andere kant
……..de straat, is een muziekwinkel.
Daar verkopen ze natuurlijk cd’s, maar geen boeken!
Ik werk niet fulltime …….. de boekhandel.
Ik werk alleen …….. dinsdag, donderdag en vrijdag.
Niet …….. en woensdag en ook niet …….. het weekend.

——————————————————————————-

2- VRAGEN EN ANTWOORDEN ( علامات 5 )

Bent u Nederlander?
– Nee, ik ben …………… Nederlander
Komt u uit Marokko?
– Nee, ik kom ………….. uit Marokko, ik kom uit Tunesie
Spreekt u Nederlands?
– Ik spreek ………….. goed Nederlands.
Spreekt u Engels?
– Nee, ik spreek ………….. Engels, maar ik spreek wel Frans en Arabisch.
Hebt u een fiets?
– Nee, ik heb ………….. fiets; ik kan ………….. fietsen!
Hebt u een auto?
– Nee, ook ………….. want ik heb nog ………….. rijbewijs.
Woont u in Amsterdam?
– Nee, ik woon ………….. in Amsterdam, ik woon in Dordrecht.
Woont u op een flat?
– Nee, ik woon ……….. op een flat, ik woon in een huis met een tuin.

——————————————————————————-

3- اختر الكلمة الصحيحة حسب معنى المقال … ( 7 علامات )

(man – hoge -niet- schilderij- naar- hangt- vakantie- klein- jaar- heet- groter- hoofdstad- huren- stopt- per -halte -lift -nemen -bijna -u -wonen -zit -Hopelijk -kunt -slecht -zeker -zomer -vorig)

NEDERLAND

We zijn hier in Amsterdam.
Dat is de ……………… van Nederland.
Dit land is een ……………… land.
In dit land ……………… veel mensen,
……………… zestien miljoen.
Deze mensen hebben ……………… veel m2 per persoon.
Veel mensen wonen in ……………… flats.
Die flats hebben een ……………… .
Woont ……………… in Canada?
Dat land is veel ……………… dan Nederland.
Die mensen hebben veel m2 ……………… persoon.
Vorig jaar was het weer ……………… , maar dit ……………… is het veel beter.

……………… krijgen we dit jaar een mooie ……………… .
Deze zomer gaan we op ……………… naar Texel.
Deze keer ……………… we een huisje.
De caravan die we ……………… jaar huurden, was erg klein.
Wilt u ……………… het Rijksmuseum?
Dan kunt u deze tram ………………: dat is lijn 12.
Deze tram ……………… voor het Rijksmuseum.
Bij welke ………………?
Dat weet ik niet.
Dat ……………… u aan de chauffeur vragen, die weet het
……………… !
De chauffeur is de ……………… die voor in de tram ……………… .
In het Rijksmuseum ……………… dat beroemde ……………… van Rembrandt.
Dat ……………… “De Nachtwacht”.

——————————————————————————-

4- اقرأ النص وأجب عن الاسئلة : ( 7 علامات )

NIEUWE BUREN

John Bergsma woont in het centrum van Den Haag.
Hij woont daar al bijna tien jaar.
Hij heeft nieuwe buren: de familie De Koning. Meneer en mevrouw De Koning komen op bezoek bij John Bergsma.
De bel gaat en John doet open.
Hij zegt: “Komt u binnen, doet u uw jas uit en gaat u zitten.”
Meneer De Koning zegt: “Leuk je te ontmoeten. Ik ben Pieter de Koning en dit is mijn vrouw Ellen.”
John, Pieter en Ellen tutoyeren elkaar.
Ze drinken een kopje koffie.
Pieter drinkt koffie met een beetje suiker en met veel melk.
Ellen heeft liever zwarte koffie.
Pieter en Ellen komen niet uit Den Haag, ze komen uit Lelystad.
Ellen werkt nu in Den Haag.
Ze werkt bij het Ministerie van Economische Zaken.
Pieter werkt in Amsterdam, hij is journalist bij een krant.
Hij schrijft artikelen over de Nederlandse politiek en over sport.
Hij gaat met de trein naar zijn werk.
Ellen vraagt: “John, woon je al lang in Den Haag?”
“Ja” , zegt John “ik ben in Den Haag geboren.
Ik woon sinds tien jaar in dit huis”.
Ze praten ook over het weer en over hun kinderen.
De kinderen van Pieter en Ellen zitten op de basisschool.
Ze hebben nu vakantie.
Ze logeren bij hun opa en oma in Lelystad.
Morgen komen ze weer thuis.
اجب بـ ( juist – onjuist )

1. Pieter en Ellen de Koning wonen in het centrum van Den Haag.
………………………………………………………..

2. John gaat op bezoek bij zijn nieuwe buren

………………………………………………………..

3. John, Pieter en Ellen zeggen “u” tegen elkaar.

………………………………………………………..

4. Ellen werkt in Lelystad.

………………………………………………………..

5. Pieter schrijft artikelen voor een krant.

………………………………………………………..

6. John is in Den Haag geboren.

………………………………………………………..

7. De kinderen van John logeren bij hun opa en oma in Lelystad.
………………………………………………………..

——————————————————————————-

5- اذكر ما يلي : ( 4 علامات )

DE DAGEN VAN DE WEEK

m ……………………………………………..
d ……………………………………………..
w ……………………………………………..
d ……………………………………………..
v ……………………………………………..
z ……………………………………………..
z ……………………………………………..

——————————————————————————-

بالتوفيق باذن الله ارسل لنا  اجاباتك علي صفحتنا علي  الفيس بك