أدوات الربط باللغة الألمانية بكل بساطة

أدوات الربط باللغة الألمانية

تستخدم أدوات الربط باللغة الألمانية لربط الجمل والأفكار ببعضها البعض. وهناك العديد من الأدوات المستخدمة لهذا الغرض، ومن أهمها:

1. und – و
2. oder – أو
3. aber – لكن
4. denn – لأن
5. weil – لأن
6. trotzdem – على الرغم من ذلك
7. deshalb – لذلك
8. darum – لذلك
9. nämlich – بالفعل / فعلاً
10. also – لذلك / إذن
11. sowohl … als auch – كليهما / كلتاهما
12. entweder … oder – إما … أو
13. weder … noch – لا … ولا
14. je … desto – كلما … كلما
15. zwar – بالفعل

وهناك العديد من الأدوات الأخرى التي يمكن استخدامها كأدوات ربط في اللغة الألمانية. ويجب تعلم استخدامها بشكل صحيح وفهم معانيها واستخدامها بطريقة مناسبة للحصول على جملة سليمة ومفهومة.

 بعض العبارات  التي استخدمنا بها أدوات الربط باللغة الألمانية مع الترجمة الى العربية :

1. Ich liebe sowohl Pizza als auch Pasta. – أنا أحب كل من البيتزا والمعكرونة.
2. Entweder gehen wir ins Kino oder wir bleiben zu Hause. – إما أن نذهب إلى السينما أو نبقى في المنزل.
3. Weder du noch ich wissen, was passieren wird. – لا تعرف أنت ولا أنا ما سيحدث.
4. Ich bin müde, aber ich muss noch arbeiten. – أنا تعب، لكن علي العمل بعد.
5. Ich habe viel zu tun, deshalb kann ich nicht mit dir ausgehen. – لدي الكثير للقيام به، لذلك لا أستطيع الخروج معك.
6. Sie hat viel Geld, nämlich eine Million Euro. – لديها الكثير من المال، بالفعل مليون يورو.
7. Wir müssen heute Abend einkaufen gehen, denn wir haben nichts zu essen. – علينا الذهاب للتسوق هذا المساء، لأن لدينا شيء للأكل.
8. Trotzdem hat sie die Prüfung nicht bestanden. – على الرغم من ذلك، لم تجتاز الامتحان.
9. Sowohl meine Schwester als auch mein Bruder sprechen Deutsch. – كلا شقيقي يتحدثون الألمانية.
10. Ich bin krank, darum kann ich nicht arbeiten. – أنا مريض، لذلك لا أستطيع العمل.

انتقل إلى الدرس التالي ↓

استخدام صيغة الماضي باللغة الألمانية