ادوات الربط المزدوجة بالنرويجية

ادوات الربط المزدوجة بالنرويجية من العناصر المهمة للعديد من الأسباب، بما في ذلك:

1- تعزيز الانسيابية في النص: تساعد أدوات الربط المزدوجة في تحسين الانسيابية في النص، حيث تربط بين الجمل والعبارات بشكل أكثر تماسكًا، وتمنع الفوارق والانفصالات الغير ضرورية.

2- إضافة الدقة والتفصيل: تساعد أدوات الربط المزدوجة في إضافة الدقة والتفصيل في النص، حيث تعبر عن العلاقات الزمنية والسببية والنتيجة وغيرها بشكل أكثر دقة وتفصيلًا.

3- توفير الانسجام في النص: تساعد أدوات الربط المزدوجة في توفير الانسجام والترابط بين الأفكار والأحداث في النص، وتجعل من السهل على المتلقي فهم المعنى الكامل للنص.

‫كانت الرحلة جميلة ولكنها مضنية.‬	R—– v– f–, m– d– v– f– a———–. Reisen var fin, men den var for anstrengende.
‫وصل القطار في موعده ولكنه كان مليئاً.‬	T—- v– p——-, m– d– v– f– f—-. Toget var punktlig, men det var for fullt.
‫كان الفندق مريحاً ولكنه غالياً.‬	H——- v– k——, m– d– v– f– d—. Hotellet var koselig, men det var for dyrt.
‫ سيستقل إما الحافلة أو القطار.‬	H– t– e—- b—– e—- t—-. Han tar enten bussen eller toget.
‫سيأتي إما مساء اليوم أو صباح الغد.‬	H– k—– e—- i k—- e—- i m—– t—–. Han kommer enten i kveld eller i morgen tidlig.
‫سيسكن إما عندنا أو في فندق.‬	H– b– e—- h– o– e—- p- h——-. Han bor enten hos oss eller på hotellet.
‫إنه يتكلم الاسبانية كما الانكليزية.‬	H– s—— b— s—– o- e——. Hun snakker både spansk og engelsk.
‫عاشت في مدريد كما في لندن.‬	H– h– b— i b— M—– o- L—–. Hun har bodd i både Madrid og London.
‫إنها تعرف اسبانيا كما تعرف انكلترا.‬	H– k—— b— S—– o- E——. Hun kjenner både Spania og England.
‫إنه ليس غبياً فقط بل وكسولاً.‬	H– e- i— b— d–, m– o— l–. Han er ikke bare dum, men også lat.
‫هي ليست جميلة فقط، بل وذكية.‬	H– e- i— b— p–, m– o— i———-. Hun er ikke bare pen, men også intelligent.
‫لاتتكلم الألمانية فقط وإنما الفرنسية أيضاً.‬	H– s—— i— b— t—, m– o— f—–. Hun snakker ikke bare tysk, men også fransk.
‫إني لاأعزف البيانو ولا القيثار.‬	J– s—— v—– p—- e—- g—-. Jeg spiller verken piano eller gitar.
‫لا أرقص الفالس ولا السامبا.‬	J– d—– v—– v— e—- s—-. Jeg danser verken vals eller samba.
‫لا أحب الأوبرا ولا رقصة الباليه.‬	J– l—- v—– o—- e—- b——. Jeg liker verken opera eller ballett.
كلما أسرعت فل العمل كلما إنتهيت مبكرا.	J- f—— d- j—–, d—- f—— b— d- f—–. Jo fortere du jobber, desto fortere blir du ferdig.
كلما أبكرت في القدوم كلما أبكرت في الذهاب.	J- t——– d- k—–, d—- t——– k– d- g-. Jo tidligere du kommer, desto tidligere kan du gå.
‫كلما تقدم الإنسان بالعمر ، كلما أصبح أكثر رضاً.‬	J- e—- m– b—, d—- t——- b— m–. Jo eldre man blir, desto tryggere blir man.

في نهاية درسنا عن ادوات الربط المزدوجة بالنرويجية نتمنى لكم النجاح