جمل نحتاجها في المشفى باللغة النرويجية
عندما تكون قادرًا على التحدث بالنرويجية في المشفى، يمكنك التواصل بشكل أفضل مع الأطباء والممرضات والعاملين في المجال الطبي. يمكنك تفسير أعراضك وتوضيح حالتك الصحية بدقة، مما يسهل عملية التشخيص والعلاج تابعوا مقالنا وتعلم أهم المفردات التي تحتاجونها في المشفى باللغة النرويجية مع اللفظ الصحيح
جمل نحتاجها في المشفى باللغة النرويجية
| النرويجية | الترجمة |
|---|---|
| Hei, jeg trenger legehjelp. | مرحبًا، أحتاج للمساعدة الطبية. |
| Hvor er akuttmottaket? | أين يوجد قسم الطوارئ؟ |
| Jeg har en avtale med legen. | لدي موعد مع الطبيب. |
| Kan jeg få en resept? | هل يمكنني الحصول على وصفة طبية؟ |
| Jeg har vondt i magen. | أعاني من ألم في المعدة. |
| Kan du ta mine personlige opplysninger? | هل يمكنك أخذ معلوماتي الشخصية؟ |
| Når vil legen være tilgjengelig? | متى سيكون الطبيب متواجدًا؟ |
| Kan du gi meg en kopi av mine medisinske resultater? | هل يمكنك أن تعطيني نسخة من نتائجي الطبية؟ |
| Hva er diagnosen min? | ما هو تشخيصي؟ |
| Jeg trenger å avtale en oppfølgingsavtale. | أحتاج إلى تحديد موعد متابعة. |
| Takk for hjelpen. Ha en fin dag! | شكرًا على المساعدة. أتمنى لك يومًا سعيدًا! |
هذه بعض الجمل التي قد تحتاجها عند زيارة المشفى بالنرويجية. يمكنك تعديلها واستخدامها وفقًا لاحتياجاتك الشخصية.
مفردات المشفى بالنرويجية
فيما يلي بعض مفردات المشفى بالنرويجية ضمن جدول:
| النرويجية | الترجمة |
|---|---|
| Sykehus | مستشفى |
| Lege | طبيب |
| Sykepleier | ممرض/ممرضة |
| Pasient | مريض |
| Resept | وصفة طبية |
| Timeavtale | موعد |
| Akuttmottak | قسم الطوارئ |
| Operasjon | عملية جراحية |
| Røntgen | أشعة تشخيصية |
| Laboratorium | مختبر |
| Medisiner | أدوية |
| Behandling | علاج |
| Diagnose | تشخيص |
| Innleggelse | دخول للمستشفى |
| Rehabilitering | تأهيل |
| Konsultasjon | استشارة |
| Anestesi | تخدير |
| Blodprøve | تحليل دم |
| CT-skanning | فحص CT |
| Ultralyd | صورة فوق صوتية |
| Venteværelse | غرفة الانتظار |
أسباب مجيئك للمشفى باللغة النرويجية
فيما يلي شرح بسيط لأسباب مجيئك للمشفى باللغة النرويجية:
| النرويجية | الترجمة |
|---|---|
| Jeg har [symptom] og trenger medisinsk hjelp. | لدي [عرض] وأحتاج إلى مساعدة طبية. |
| Jeg har vært syk i [antall dager/uker] og symptomene mine har ikke blitt bedre. | لقد كنت مريضًا لـ [عدد الأيام/الأسابيع] ولم تتحسن أعراضي. |
| Jeg føler meg svak og har mistet matlysten. | أشعر بالضعف ولقد فقدت شهيتي. |
| Jeg har høy feber og opplever pusteproblemer. | لدي حمى مرتفعة وأعاني من مشاكل في التنفس. |
| Jeg har vært involvert i en ulykke og har smerter i [kroppsdel]. | لقد تعرضت لحادث وأعاني من آلام في [جزء من الجسم]. |
| Jeg har fått en skade under idrettsaktivitet og trenger medisinsk behandling. | لقد تعرضت لإصابة أثناء ممارسة النشاط الرياضي وأحتاج للعلاج الطبي. |
| Jeg har en kronisk sykdom som trenger oppfølging og justering av medisiner. | لدي مرض مزمن يحتاج إلى متابعة وتعديل الأدوية. |
| Jeg ønsker en helsesjekk for å sikre at alt er i orden. | أود فحص صحي للتأكد من أن كل شيء على ما يرام. |
هذه كانت أهم العبارات التي اخترناها لكم لليوم تحت عنوان جمل نحتاجها في المشفى باللغة النرويجية نتمنى أن تكونوا قد استفدتم وتعلمتم ماتحتاجونه مع تمنياتنا بدوام الصحة والعافية
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
