أهم 100 سؤال في اللغة السويدية

22. أكتوبر 2019

1 3٬017 4 دقائق

أهم 100 سؤال في اللغة السويدية ـ عليك تعلمها !

كيف حلك ؟ ? Hur mår du	هل أنت سعيد ؟ ? Är du glad
كيف الوضع ؟ ? Hur är läget	هل أنت متـأكد ؟ ? Är du säker
كيف تسيرالأمور معك ؟ ? Hur är det med dig	هل أنت مشغول ؟ ? Är du upptagen
كيف تسري الأمور ؟ ? Hur står det till	هل أنت خجول ؟ ?Är du blyg
ماذا تدعى ؟ ? Vad heter du	هل أنت فاضي ؟ ? Är du ledig
ما هو اسمك ؟ ? Vad är ditt namn	هل أنت جديد ؟ ? Är du ny
ما هو اسمك الأول ؟ ? Vad har du för förnamn	هل أنت عاطل عن العمل ؟ ? Är du arbetslös
ما هي كنيتك ؟ ? Vad har du för efternamn	هل أنت راضي ؟ ?Är du nöjd
ما هو رقمك الشخيص؟ ?Vad har du för personnummer	من سوف تقابل ؟ ?Vem ska du träffa
ما هو رقم تلفونك ؟ ? Vad har du för telefonnummer	ماذا يدعى هذا في السويدية ؟ ?vad heter det på svenska
ما هو الرمز البريدي ؟ ? Vad har du för postnummer	متى تستطيع القدوم غداً ؟ ?Hur dags kan du komma
من أين أنت ؟ ? Varifrån kommer du	هل هذا جيد ؟ ? Är det bra
من أي بلد أنت ؟ ? Från vilket land kommer du	هل هذا أوك ؟ ? Är det okej
من أين أنت ؟ ? vilket land kommer du ifrån	هل ذلك سهل ؟ ? Är det lätt
هل أنت من سوريا ؟ ? Kommer du från Syrien	هل ذلك صعب ؟ ? Är det svårt
منذ متى وأنت في السويد؟ ?Hur länge har du vartit i sverige	هل ذلك مؤقت ؟ ? Är det tillfälligt
من أين انت ؟ ? Varifrån är du	هل ذلك خطير ؟ ? Är det farligt
ما هو اسم بلدك ؟ ? Vad heter ditt hemland	هل ذلك حصيح ؟ ? Är det sant
هل عندك أطفال ؟ ? Har du barn	هل ذلك حقيقي ؟ ? Är det riktigt
كم طفل لديك ؟ ? Hur många barn har du	هل ذلك مألوف ؟ ? Är det vanligt
كم أخ لديك ؟ ? Hur många syskon har du	هل تأكل لحم خزنير ؟ ? Äter du griskött
أين تسكن ؟ ? Var bor du	هل تشرب قهوة ؟ ? Dricker du kaffe
هل تعيش بمفردك ؟ ? Bor du ensam	كم وزنك ؟ ?Hur mycket väger du
كم طولك ؟ ? Hur lång är du	هل تشرب الكحول ؟ ? Dricker du alkohol
هل لديك أصدقاء ؟ ? Har du vänner	هل تسمعني ؟ ? Hör du mig
ما هي لغتك ؟ ? Vad har du för språk	هل تستطيع إجابتي ؟ ? Kan du svara mig
ما اللغات التي تجيدها ؟ ? Vilka språk kan du	هل أستطيع أن أسألك ؟ ? Kan jag fråga dig
هل تعرف السويدية ؟ ? Kan du svenska	هل تفهم ؟ ?Förstår du
تتلكم السويدية ؟ ? Pratar du svenska	هل تفهم ما أقول ؟ ? Förstår du vad säger jag
تتحدث السويدية ؟ ? Talar du svenska	هل لديك المزيد ؟ ? Har du mer
هل تعرف الإنجلزية ؟ ? Kan du engelska	ماذا لديك ؟ ? Vad har du
ما هي لغتك الأم ؟ ? Vad har du för modersmål	أي وقت ستأتي ؟ ? Vilken tid kommer du
متى ولدت ؟ ? När är du född	ما هذا ؟ ? Vad är det för någonting
متى عيد ميلادك ؟ ? När fyller du år	أي يوم يكون اليوم ؟ ? Vad är det för dag idag
هل لديك شهادة سواقة ؟ ? Har du körkort	أي يوم يكون اليوم ؟ ? Vilken dag är det idag
ما هو قياس ملابسك ؟ ? Vad har du för storlek i kläder	كيف الجو اليوم ؟ ? Vad är det för väder idag
هل تذهب إلى املدرسة ؟ ? Går du i skolan	ما تلكفت هذا ؟ ? Vad kostar det
كم الساعة ؟ ? Vad är klockan	كم يكلف هذا ؟ ? Hur mycket kostar det
ما هو وزنك ؟ ? vad väger du	كم يستغرق هذا وقت ؟ ? Hur lång tid tar det
ما هي إهتماماتك ؟ ? Vad har du för intressen	ماذا تعتقد ؟ ? Vad tror du
بماذا تفكر ؟ ? Vad tänker du	ماذا تظن ؟ ? Vad tycker du
كم الساعة ؟ ? Hur mycket är klockan	ماذا تقول أنت ؟ ? Vad säger du

‫هل نذهب إلى متجر؟‬	?Ska vi gå till ett varuhus
‫يجب أن أتسوق	Jag måste handla
‫أريد شراء الكثير	Jag vill handla mycket
‫أين اللوازم المكتبية؟‬	?Var finns kontorsartiklar
‫أحتاج لظروف وورق خطابات	Jag behöver kuvert och brevpapper
‫أحتاج لأقلام حبر جاف وأقلام تعليم.	Jag behöver kulspetspennor och tuschpennor
‫أين الأثاث؟‬	?Var är möblerna
‫أحتاج إلى دولاب وأدراج.‬	Jag behöver ett skåp och en byrå
‫أحتاج إلى مكتب وأرفف.‬	Jag behöver ett skrivbord och en hylla
‫أين لعب الأطفال؟‬	?Var är leksakerna
‫أحتاج إلى لعبة عروسة ولعبة دب	Jag behöver en docka och en teddybjörn
أحتاج إلى كرة قدم وشطرنج	Jag behöver en fotboll och ett schackspel
‫أين أدوات العدة؟‬	?Var är verktygen
‫أحتاج إلى شاكوش وكماشة.‬	Jag behöver en hammare och en tång
‫أحتاج إلى درل ومفك.‬	Jag behöver en borr och en skruvmejsel
‫أين المجوهرات؟‬	?Var är smyckena
‫أحتاج إلى سلسلة وسوار.‬	Jag behöver en kedja och ett armband
‫أحتاج إلى خاتم وحلق.‬	Jag behöver en ring och örhängen

أريد أن أفتح حسابًا.	Jag skulle vilja öppna ett konto
هذا جواز سفري	Här är mitt pass
وهذا عنواني.	Och här är min adress
أريد إيداع نقود في حسابي.	Jag skulle vilja sätta in pengar på mitt konto
‫أريد سحب نقود من حسابي.‬	Jag skulle vilja ta ut pengar från mitt konto
أريد أن أستلم كشوف حسابي.	Jag skulle vilja hämta kontoutdragen
كم قيمة الرسوم؟	?Hur höga är avgifterna
أين يجب أن أوقع؟	?Var ska jag skriva under
هذا رقم حسابي	Här är mitt kontonummer
أريد أن أصرّف هذه النقود	Jag skulle vilja växla de här pengarna
أحتاج لدولارات أمريكية	Jag behöver US-dollar
هل يوجد هنا صراف آلي؟	?Finns det någon bankomat här
كم المبلغ الذي يمكن سحبه؟	? Hur mycket pengar får man ta ut