تعلم اللغة السويدية

محادثات إجراء اتصال هاتفي باللغة السويدية

كما يسعدنا أن ندعوك للانضمام  معنا في الفيس بوك للاطلاع على المزيد من الدروس

مجموعة تعليم اللغة السويدية بأحتراف

 

تعلم اللغة السويدية Lär dig svenska

 

تعلم المحادثات اليومية باللغة السويدية يمكن أن يساعدك على التواصل بفعالية والاندماج في المجتمع السويدي، ويمكن أيضاً أن يعزز فهمك للثقافة والتقاليد السويدية.

محادثات إجراء اتصال هاتفي باللغة السويدية

إليك بعض المحادثات التي قد تحتاجها عند إجراء اتصال هاتفي باللغة السويدية:

العربية السويدية
مرحبًا، هل يمكنني التحدث مع…؟ Hej, kan jag prata med…?
أنا آسف، أعتقد أنك قد اتصلت بالرقم الخطأ. Förlåt, jag tror att du har ringt fel nummer.
هل يمكنني ترك رسالة؟ Kan jag lämna ett meddelande?
هل يمكنك أن تعيد الاتصال لاحقًا؟ Kan du ringa tillbaka senare?
من فضلك، أود التحدث مع… Snälla, jag skulle vilja prata med…
هل يمكنني أن أسأل من يتصل؟ Kan jag fråga vem det är som ringer?
لا يمكنني سماعك بوضوح. Jag kan inte höra dig tydligt.
سأعيد الاتصال لاحقًا. Jag ringer tillbaka senare.
شكراً لك، وداعًا! Tack, hejdå!

 

عبارات تستخدمها عند إجراء اتصال هاتفي باللغة السويدية 

إليك بعض العبارات التي قد تحتاجها عند إجراء اتصال هاتفي باللغة السويدية:

العربية السويدية
مرحبا، كيف يمكنني مساعدتك؟ Hej, hur kan jag hjälpa till?
من فضلك، انتظر لحظة. Vänligen vänta en stund.
هل يمكنني ترك رسالة؟ Kan jag lämna ett meddelande?
من فضلك، أعد الاتصال لاحقا. Snälla, ring tillbaka senare.
أعتذر عن الإزعاج. Jag ber om ursäkt för besväret.
هل يمكنني التحدث مع…؟ Kan jag prata med…?
أنا أتصل من أجل… Jag ringer angående…
هل يمكنك توصيلني بـ…؟ Kan du koppla mig till…?
أعتذر، الخط مشغول. Tyvärr, linjen är upptagen.
شكرا لك، وداعا. Tack, hej då.

 

محادثة هاتفية باللغة السويدية 

إليك مثال على محادثة هاتفية بسيطة باللغة السويدية:

العربية السويدية
ألو، هل يمكنني التحدث مع جون؟ Hej, kan jag prata med John?
نعم، هذا هو جون. من يتصل؟ Ja, det här är John. Vem ringer?
أنا محمد. كيف حالك يا جون؟ Jag är Mohammed. Hur mår du, John?
أنا بخير، شكراً. كيف يمكنني مساعدتك يا محمد؟ Jag mår bra, tack. Hur kan jag hjälpa till, Mohammed?
أود الحديث عن الاجتماع المقرر الأسبوع المقبل. Jag skulle vilja prata om mötet som är planerat nästa vecka.
بالطبع، هل يمكننا التحدث عنه الآن أو هل تفضل إعادة الاتصال في وقت لاحق؟ Självklart, kan vi prata om det nu eller föredrar du att jag ringer tillbaka senare?
لا، الآن مناسب بالنسبة لي. شكراً. Nej, nu passar bra. Tack.

 

دروس ذات صلة