جمع الأسماء و صيغه في اللغة السويدية
جمع الأسماء و صيغه في اللغة السويدية
جمع الأسماء و صيغه في اللغة السويدية
توجد في اللغة السويدية خمس صيغ عادية لجمع الأسماء السويدية ، أربعة منها بإضافة لواحق معينة إلى آخر الاسم المفرد و الصيغة الخامسة بلا تغيير في صيغة المفرد :
| بدون لاحقة | n | er | ar | or |
| hus | pianon | banker | pojkar | flickor |
| عمارات | بيانوهات | مصارف | أولاد | بنات |
في بعض الحالات ، يجب حفظ لاحقة الجمع عن ظهر قلب ، و لكن هناك قواعد تسري على أعداد كبيرة من الأسماء .
و يتحدد اختيار لاحقة الجمع في المكان الأول تبعاً لجنس الاسم ، فإذا كان الاسم من كلمات en تمت صياغة جمعه بإضافة لاحقة آخرها r (أي or , ar , er) . أما إذا كان من كلمات ett ، فتكون صيغة الجمع منه إما بإضافة لاحقة n أو بدون لاحقة على الإطلاق . وفيما يلي خمس قواعد أساسية لإيجاد صيغة الجمع ، و نبدأ بالقواعد الخاصة بكلمات en ثم ننتقل إلى كلمات ett :
أولاً : كلمات en التي تنتهي بحرف a غير منبور تُجمع بلاحقة or (بعد حذف حرف a من نهايتها) :
| مفرد | جمع | |
| ساعة – ساعات | en klocka | klockor |
| مدرسة – مدارس | en skola | skolor |
| أريكة – أرائك | en soffa | soffor |
| قميص – قمصان | en skjorta | skjortor |
” صيغة الجمع لكلمات en التي آخرها a : لاحقة or “
ثانياً : كلمات en التي تنتهي بحرف e غير منبور تُجمع بلحقة ar (بعد حذف حرف e من نهايتها) :
| مفرد | جمع | |
| ولد – أولاد | en pojke | pojkar |
| ساعة – ساعات | en timme | timmar |
| كعكة – كعكات | en bulle | bullar |
| فكرة – أفكار | en tanke | tankar |
| كيس – أكياس | en påse | påsar |
” صيغة الجمع لكلمات en التي آخرها e : لاحقة ar “
ثالثاً : كلمات en التي يكون صائتها الأخير منبوراً تُجمع بلاحقة er . لاحظ أنه يجب في هذه الحالة أن تحتوي الكلمة على أكثر من صائت .
| مفرد | جمع | |
| آلة – آلات | en maskin | maskiner |
| سيجارة – سجائر | en cigarett | cigaretter |
| رفيق – رفاق | en kamrat | kamrater |
| هاتف – هواتف | en telefon | telefoner |
| صناعة – صناعات | en industri | industrier |
” صيغة الجمع لكلمات en التي يقع النبر فيها على آخر صائت : لاحقة er “
جمع الأسماء و صيغه في اللغة السويدية
رابعاً : كلمات ett التي تنتهي بصائت تُجمع بلاحقة n :
| مفرد | جمع | |
| مهنة – مهن | ett yrke | yrken |
| طابع – طوابع | ett frimärke | frimärken |
| إشاعة – إشاعات | ett rykte | rykten |
| مكان – أماكن | ett ställe | ställen |
| حساب – حسابات | ett konto | konton |
” صيغة الجمع لكلمات ett التي آخرها صائت : لاحقة n “
خامساً : كلمات ett التي تنتهي بصامت لا تتغير في الجمع .
| مفرد | جمع | |
| حجرة – حجرات | ett rum | rum |
| نافذة – نوافذ | ett fönster | fönster |
| وظيفة – وظائف | ett jobb | jobb |
| عام – أعوام | ett år | år |
| قرار – قرارات | ett beslut | beslut |
” صيغة الجمع لكلمات ett التي آخرها صامت : بدون لاحقة (=المفرد) “
و للأسف فإن هناك عديداً من الأسماء لا تفيد فيها هذه القواعد الخمس . نود الإشارة بوجه خاص إلى أنه لا توجد قاعدة ثابتة لاختيار الصيغة المناسبة لجمع كلمات en التي تنتهي بصامت ولا يتوفر فيها الشرط المذكور في القاعدة الثالثة أعلاه . و تُجمع هذه الكلمات إما بإضافة لاحقة ar أو er :
| مفرد | جمع | |
| سيارة – سيارات | en bil | bilar |
| باص – باصات | en buss | bussar |
| يوم – أيام | en dag | dagar |
| أمسية – أمسيات | en kväll | kvällar |
| جواد – جياد | en häst | hästar |
| صورة – صور | en bild | bilder |
| لون – ألوان | en färg | färger |
| شيء – أشياء | en sak | saker |
| مرة – مرات | en gång | gånger |
| ضيف – ضيوف | en gäst | gäster |
” صيغة الجمع لكلمات en التي آخرها صامت : لاحقة ar أو er “
يجب حفظ صيغة الجمع لهذه الأسماء جنباً إلى جنب مع صيغة المفرد . و إذا أردت أن تحدس فابدأ بصيغة ar التي هي الأكثر شيوعاً . و لكن كما ذكرنا فإن العديد من هذه الأسماء قد يُجمع بلاحقة er ، و لذلك فسوف تخطئ في كثير من الأحيان في حدسك .
ملاحظة : إذا كان آخر الاسم مقطعاً غير منبور مكوناً من er أو el أو en فيجب حذف الصائت غير المنبور قبل إضافة لاحقة الجمع ar أو or أو er :
| مفرد | جمع | |
| أخت – أخوات | en syster | systrar |
| قاعدة – قواعد | en regel | regler |
| آنسة – آنسات | en fröken | fröknar |
يمكنك أيضا الحصول على المزيد من الدرس في اللغة السويديةأضغط هنا
ولا تنسى أيضا متابعتنا على الفيس بوك حتى يصلك كل جديد أضغط هنا
كما انه يمكنك الأنضمام معنا في مجموعتنا على الفيس بوك أضغط هنا
