[sc name=”sweden1″ ][/sc]
عبارات التعبير عن الرأي في اللغة السويدية.في عالم يعتمد بشكل كبير على التواصل وتبادل الأفكار، يعد التعبير عن الرأي أمرًا بالغ الأهمية. فهو يساعدنا في تبادل الآراء والافكار مع الآخرين وفي فهم وجهات نظرهم. ومن هذا المنطلق، يأتي تعلم عبارات التعبير عن الرأي في اللغة السويدية كخطوة ضرورية للتواصل الفعال والفعالية في التأثير.
عبارات التعبير عن الرأي في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Jag tycker att… |
أعتقد أن… |
| Enligt min åsikt… |
من وجهة نظري… |
| För mig… |
بالنسبة لي… |
| Jag anser att… |
أرى أن… |
| Det verkar som att… |
يبدو أن… |
| I min åsikt… |
في رأيي… |
| Enligt mig… |
برأيي… |
| Enligt min mening… |
من وجهة نظري… |
| Enligt min uppfattning… |
من وجهة نظري… |
| Enligt min erfarenhet… |
من خبرتي… |
| Om du frågar mig… |
إذا سألتني… |
| Jag håller med om att… |
أنا موافق على أن… |
| Jag håller inte med om att… |
أنا لا أوافق على أن… |
| Enligt min erfarenhet… |
من خبرتي… |
| Det är min uppfattning att… |
هذا هو رأيي أن… |
| Jag anser inte att… |
أنا لا أرى أن… |
| Min åsikt är att… |
رأيي هو أن… |
| Jag anser det viktig att… |
أرى أنه مهم أن… |
| Jag tror att… |
أعتقد أن… |
| Enligt min synpunkt… |
من وجهة نظري… |
| Det verkar som om… |
يبدو أن… |
| Enligt min åsikt är det viktigt att… |
من وجهة نظري، من المهم أن… |
| Jag tycker inte att… |
أنا لا أعتقد أن… |
| Jag har en känsla av att… |
لدي شعور بأن… |
| Jag skulle vilja säga att… |
أود أن أقول أن… |
جمل عن التعبير عن الرأي في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Jag tycker att det är viktigt att skydda miljön. |
أعتقد أنه من المهم حماية البيئة. |
| Enligt min åsikt borde vi minska användningen av plast. |
من وجهة نظري، يجب أن نقلل من استخدام البلاستيك. |
| För mig är det självklart att återvinna sopor. |
بالنسبة لي، فإن إعادة تدوير القمامة أمر واضح. |
| Jag anser att vi bör främja hållbara energikällor. |
أرى أنه يجب علينا تعزيز مصادر الطاقة المستدامة. |
| Det verkar som att många människor är medvetna om klimatförändringarna. |
يبدو أن الكثير من الناس يدركون التغيرات المناخية. |
| Enligt min mening är det viktigt att bevara naturen för kommande generationer. |
من وجهة نظري، من المهم الحفاظ على الطبيعة للأجيال القادمة. |
| Jag håller med om att vi behöver minska vårt koldioxidutsläpp. |
أنا موافق على أنه يجب علينا تقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الخاصة بنا. |
| Jag håller inte med om att använda kemiska bekämpningsmedel i jordbruket. |
أنا لا أوافق على استخدام المبيدات الكيميائية في الزراعة. |
| Enligt min erfarenhet leder hållbar konsumtion till en bättre framtid. |
من خبرتي، يؤدي الاستهلاك المستدام إلى مستقبل أفضل. |
| Om du frågar mig, är det dags att börja prioritera förnybara energikällor. |
إذا سألتني، فمن الوقت أن نبدأ في إعطاء الأولوية لمصادر الطاقة المتجددة. |
| Jag håller med om att skydda djurlivet är viktigt för ekosystemet. |
أوافق على أن حماية الحياة البرية مهمة للنظام البيئي. |
ايجابيات عن التعبير عن الرأي في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Främjar demokrati |
يعزز الديمقراطية |
| Möjliggör öppen dialog |
يمكن الحوار المفتوح |
| Uppmuntrar till delaktighet |
يشجع على المشاركة |
| Skapar en känsla av tillhörighet |
يخلق شعور بالانتماء |
| Stärker individens självförtroende |
يعزز ثقة الفرد في نفسه |
| Främjar kreativitet |
يعزز الإبداع |
| Bidrar till ökad förståelse |
يساهم في زيادة الفهم |
سلبيات:
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Risk för konflikter |
خطر الصراعات |
| Kan leda till missförstånd |
قد يؤدي إلى سوء الفهم |
| Kan orsaka kontroverser |
قد يسبب الجدل |
| Kan leda till känslomässig belastning |
قد يؤدي إلى ضغوط عاطفية |
| Risk för att känna sig missförstådd |
خطر الشعور بالتفاهم الخاطئ |
محادثة عن التعبير عن الرأي في اللغة السويدية
| اللغة السويدية |
الترجمة العربية |
| Lisa: Hej Emma, vad tycker du om den nya filmen? |
ليزا: مرحبًا إيما، ما رأيك في الفيلم الجديد؟ |
| Emma: Jag tyckte att den var fantastisk! Jag älskade den. |
إيما: أعجبتني كثيرًا! أحببتها. |
| Lisa: Det är bra att höra! Jag hade också kul att titta på den. |
ليزا: من الجيد سماع ذلك! كنت أستمتع أيضًا بمشاهدتها. |
| Emma: Verkligen? Jag undrade vad du tyckte. |
إيما: هل حقًا؟ كنت أتساءل ما رأيك. |
| Lisa: Ja, absolut! Vi borde gå på fler filmer tillsammans. |
ليزا: نعم، بالتأكيد! يجب أن نذهب لمشاهدة المزيد من الأفلام معًا. |
| Emma: Det låter som en bra idé. |
إيما: يبدو أنه فكرة رائعة. |
| Lisa: Perfekt! Ska vi planera en biokväll nästa vecka då? |
ليزا: ممتاز! هل يجب أن نخطط للذهاب إلى السينما الأسبوع القادم؟ |
| Emma: Definitivt, det ser jag fram emot. |
إيما: بالتأكيد، أتطلع لذلك. |
