عبارات المصرف بالسويدية

[sc name=”sweden1″ ][/sc]

تعتبر اللغة السويدية لغة رسمية في السويد، وتحتاج العديد من الخدمات المصرفية إلى التواصل باللغة السويدية، مثل فتح الحسابات وإجراء العمليات المصرفية والاستفسارات والشكاوى والطلبات الخاصة. وبالتالي، يعد التحدث في المصرف باللغة السويدية من الأمور المهمة لضمان تجربة مصرفية سهلة وناجحة في السويد.

عبارات تستخدم في المصرف باللغة السويدية

‫أريد أن أفتح حساباً.‬	J– s—– v—- ö—- e– k—-. Jag skulle vilja öppna ett konto.
‫إليك جواز سفري.‬	H– ä- m— p—. Här är mitt pass.
‫وهذا هو عنواني.‬	O– h– ä- m– a—–. Och här är min adress.

‫أريد أن أودع نقوداً في حسابي.‬	J– s—– v—- s—- i- p—– p- m— k—-. Jag skulle vilja sätta in pengar på mitt konto.
‫أريد أن أسحب نقوداً من حسابي.‬	J– s—– v—- t- u- p—– f— m— k—-. Jag skulle vilja ta ut pengar från mitt konto.
‫أريد أن أستلم بياناتي المصرفية.‬	J– s—– v—- h—- k————. Jag skulle vilja hämta kontoutdragen.

‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.‬	J– s—– v—- l— i- e- r——–. Jag skulle vilja lösa in en resecheck.
‫كم هي الرسوم ؟‬	H– h— ä- a———? Hur höga är avgifterna?
‫أين أوقع ؟‬	V– s– j– s—– u—-? Var ska jag skriva under?

‫إني أنتظر حوالة من ألمانيا.‬	J– v—– p- e- g——- f— T——-. Jag väntar på en girering från Tyskland.
‫هذا هو رقم حسابي.‬	H– ä- m— k———-. Här är mitt kontonummer.
‫هل وصلت النقود ؟‬	H– p——- k—–? Har pengarna kommit?

‫أريد أن أبدل هذه النقود.‬	J– s—– v—- v—- d- h– p——-. Jag skulle vilja växla de här pengarna.
‫إني بحاجة إلى دولار أميركي.‬	J– b—— U——–. Jag behöver US-dollar.
‫من فضلك، إعطني أوراقاً نقدية صغيرة.‬	V– s—- o– g- m– s– s—–. Var snäll och ge mig små sedlar.

‫أين هو أقرب صراف آلي ؟‬	F—- d– n—- b——- h–? Finns det någon bankomat här?
‫كم المبلغ الذي يمكن سحبه ؟‬	H– m—– p—– f– m– t- u-? Hur mycket pengar får man ta ut?
‫ما هي البطاقات الائتمانية التي يمكن استعمالها؟‬	V—- k——– k– m– a——? Vilka kontokort kan man använda?

حيث يعد التحدث باستخدام عبارات المصرف بالسويدية أسهل وأسرع وأكثر فعالية عند التواصل مع الموظفين، ويمكن للمتحدثين باللغة السويدية الحصول على الإجابات والمعلومات بسرعة ودقة.