صيغة الماضي في اللغة الهولندية تتكون من الجذع (stam) واللاحقة (uitgang) المناسبة للفعل وضمير الفاعل. يتم تكوين الجذع عن طريق إزالة نهاية الفعل “-en” وإضافة اللاحقة المناسبة. وفيما يلي بعض أمثلة الأفعال وصيغة الماضي الخاصة بها:
- Ik speelde (لعبت)
- Jij liep (مشيت)
- Hij sprak (تحدث)
- Zij las (قرأت)
- Wij zongen (غنينا)
- Jullie werkten (عملتم)
- Zij dansten (رقصن)
تحتوي اللغة الهولندية على الكثير من الأفعال الشاذة والتي يختلف معظمها عن قاعدة تصريف الأفعال العادية، لذلك ينبغي حفظ الأفعال الشاذة بشكل منفصل.
- Waar was je gisteren? (أين كنت أمس؟)
- Wanneer begon de film? (متى بدأ الفيلم؟)
- Wat deed je vorige zomer? (ماذا فعلت في الصيف الماضي؟)
- Wie ontmoette je op het feestje? (من التقيت به في الحفلة؟)
- Waar ging je op vakantie vorig jaar? (إلى أين ذهبت في عطلتك العام الماضي؟)
- Wat at je voor het ontbijt vanochtend? (ماذا أكلت للفطور هذا الصباح؟)
- Met wie ging je naar het concert? (من كنت تذهب معه إلى الحفل الموسيقي؟)
- Wat las je als laatste? (ماذا قرأت آخر مرة؟)
- Hoe laat stond je op vanochtend? (كم الساعة التي استيقظت فيها هذا الصباح؟)
- Welke film zag je laatst? (أي فيلم شاهدته آخر مرة؟)
وختامًا يسرُّنا أن تنضم لأسرتنا على الفيس بوك. لتتعلّم المزيد والفريد من الدروس. نتمنى لك التوفيق الدائم.
