مريم: Hej, Ahmed! Vad gör du? أحمد: Hej, Mariam! Jag spelar fotboll med min hund. مريم: Vad kul! Hundar är så lekfulla. Vad heter din hund? أحمد: Min hund heter Max. Han älskar att springa. مريم: Jag har också en katt. Hon heter Luna. Hon är väldigt söt. أحمد: Katter är också roliga. Vad gör din katt? مريم: Hon leker med sina leksaker hela dagen. Ibland klättrar hon på träden. أحمد: Det låter som en rolig katt! Vad brukar du göra på helgerna? مريم: Jag brukar gå till parken med Luna. Vad sägs om dig? أحمد: Jag gillar att ta Max på promenader i parken också. Vi ser många andra hundar där. مريم: Ja, det är trevligt! Hundar gillar att träffa andra hundar. أحمد: Exakt! Ibland går vi till en hundpark för att leka. مريم: Det skulle vara kul att träffas i hundparken en dag! أحمد: Ja, vi kan ta med våra djur och leka tillsammans! مريم: Perfekt! Vi planerar det snart. أحمد: Absolut! Ha en bra dag, Mariam! مريم: Tack, Ahmed! Du också!
الحوار مترجم
النص بـالسويدية
الترجمة بالعربية
Hej, Ahmed! Vad gör du?
مرحبًا، أحمد! ماذا تفعل؟
Hej, Mariam! Jag spelar fotboll med min hund.
مرحبًا، مريم! أنا ألعب كرة القدم مع كلبي.
Vad kul! Hundar är så lekfulla. Vad heter din hund?
يا له من ممتع! الكلاب مرحة جدًا. ما اسم كلبك؟
Min hund heter Max. Han älskar att springa.
كلبي اسمه ماكس. يحب أن يجري.
Jag har också en katt. Hon heter Luna. Hon är väldigt söt.
لدي أيضًا قطة. اسمها لونا. هي لطيفة جدًا.
Katter är också roliga. Vad gör din katt?
القطط أيضًا ممتعة. ماذا تفعل قطتك؟
Hon leker med sina leksaker hela dagen. Ibland klättrar hon på träden.
تلعب بألعابها طوال اليوم. أحيانًا تتسلق الأشجار.
Det låter som en rolig katt! Vad brukar du göra på helgerna?
يبدو أنها قطة مرحة! ماذا تفعل عادةً في عطلة نهاية الأسبوع؟
Jag brukar gå till parken med Luna. Vad sägs om dig?
أذهب عادةً إلى الحديقة مع لونا. ماذا عنك؟
Jag gillar att ta Max på promenader i parken också. Vi ser många andra hundar där.
أحب أن أخرج ماكس في نزهات في الحديقة أيضًا. نرى العديد من الكلاب الأخرى هناك.
Ja, det är trevligt! Hundar gillar att träffa andra hundar.
نعم، إنه لطيف! تحب الكلاب لقاء كلاب أخرى.
Exakt! Ibland går vi till en hundpark för att leka.
بالضبط! أحيانًا نذهب إلى حديقة الكلاب للعب.
Det skulle vara kul att träffas i hundparken en dag!
سيكون من الممتع أن نلتقي في حديقة الكلاب يومًا ما!